Hai cercato la traduzione di prophylactic da Inglese a Romeno

prophylactic antibiotics
antibioterapie profilactică

dose adjustments for prophylactic dose ranges
ajustări ale dozelor pentru intervale de doze utilizate în scop preventiv

prophylactic antipyretic medication is recommended:
administrarea profilactică a medicaţiei antipiretice se recomandă pentru:

prophylactic administration of folic acid is recommended.
se recomandă administrarea profilactică de acid folic.

prophylactic treatment with corticosteroids should be considered.
trebuie avut în vedere tratamentul profilactic cu corticosteroizi.

animal blood prepared for therapeutic or prophylactic uses
sânge animal preparat pentru utilizări terapeutice sau profilactice

prophylactic and preventative measures are needed in this area.
În acest domeniu este nevoie de măsuri profilactice şi preventive.

dose adjustments for prophylactic dose ranges of enoxaparin sodium
ajustări ale dozelor pentru intervale ale dozelor de enoxaparină sodică utilizate în scop preventiv

the product is not intended for therapeutic or prophylactic use.
produsul nu este destinat uzului terapeutic sau profilactic.

animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses
sânge animal preparat în vederea utilizării terapeutice, profilactice sau de diagnostic

animal blood prepared for therapeutic, prophylactic or diagnostic uses.
sânge animal preparat pentru utilizări terapeutice, profilactice sau de diagnosticare.

the median dose per prophylactic infusion was 37.8 iu/kg.
doza medie pentru o perfuzie în tratament profilactic a fost de 37,8 ui/kg.

prophylactic antibiotics should be considered particularly in patients with neutropenia.
trebuie evaluată necesitatea instituirii unui tratament profilactic cu antibiotice, în special la pacientele cu neutropenie.

the product does not exhibit clearly defined prophylactic or therapeutic properties.
produsul nu prezintă proprietăți profilactice sau terapeutice definite în mod clar.

prophylactic g-csf may be used to mitigate the risk of haematological toxicities.
pentru a scădea riscul toxicităţii hematologice, se poate utiliza profilactic g-csf.

limitation of prophylactic use of antimicrobials to cases with defined clinical needs;
limitarea utilizării profilactice a antimicrobienelor la cazurile cu necesități clinice definite;

a separate rapid-acting bronchodilator should be considered for such prophylactic use .
se recomandă utilizarea separată a unui bronhodilatator cu acţiune rapidă în scopul utilizării profilactice.

all patients on the docetaxel-containing arm of the study received prophylactic antibiotics.
toţi pacienţii din braţul cu docetaxel au primit antibioterapie profilactică.

other medicaments for therapeutic or prophylactic uses, of hs 3003, n.p.r.s.
alte medicamente pentru uz terapeutic sau profilactic, de la poziția sa 30.03, n.p.v.a.

in clinical studies, patients received prophylactic acetylsalicylic acid or alternative anti-thrombotic therapy.
În studiile clinice, pacienților li s-a administrat profilactic acid acetilsalicilic sau terapie antitrombotică alternativă.