Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
propranolol
propanolol
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the active ingredient is propranolol.
substanţa activă este propranololul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betablockers (e.g. bisoprolol, propranolol)
beta-blocante (de exemplu bisoprolol, propranolol)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the posology is expressed in propranolol base.
dozele sunt exprimate în propranolol bază.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemangiol 3.75 mg/ml, oral solution propranolol
hemangiol 3,75 mg/ml soluţie orală propranolol
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beta-blockers, such as propranolol, metoprolol, atenolol.
beta-blocante, cum sunt propranololul, metoprololul, atenololul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beta blockers (metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol)
beta blocante (metoprolol, carteolol, propranolol, sotalol)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beta blockers (such as atenolol, propranolol and sotalol).
beta blocante (cum sunt atenolol, propranolol și sotalol).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
identification of alternatives: quinidine sulphate, procainamide, propranolol.
identificarea alternativelor: sulfat de chinidină, procainamidă, propranolol.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemangiol is a medicine that contains the active substance propranolol.
hemangiol este un medicament care conţine substanţa activă propranolol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propranolol prevents the response of endogenous catecholamines to correct hypoglycaemia.
propranololul împiedică răspunsul catecolaminelor endogene pentru corectarea hipoglicemiei.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the plasma half-life of propranolol ranges from 3 to 6 hours.
timpul de înjumătăţire plasmatică a propranololului variază între 3 şi 6 ore.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a close clinical surveillance of any impaired tolerance of propranolol is requested.
este necesară o supraveghere clinică atentă a oricărei toleranţe reduse la propranolol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potential mechanisms of action of propranolol in proliferating infantile haemangioma described in the
mecanismele potenţiale de acţiune ale propranololului în hemangiomul infantil proliferativ descrise în
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an oral polypropylene syringe graduated in mg of propranolol, is provided with each bottle.
o seringă pentru administrare orală, din polipropilenă, gradată în mg de propranolol bază, este furnizată împreună cu flaconul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each ml contains4.28 mg of propranolol hydrochloride equivalent to 3.75 mg of propranolol.
fiecare mililitru conţine 4,28 mg de clorhidrat de propranolol, echivalent cu 3,75 mg de propranolol.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propranolol, carvedilol, timolol (used in the treatment of high blood pressure ),
propranolol, carvedilol, timolol (utilizat în tratamentul hipertensiunii arteriale),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
improvement of haemangioma was observed at 5 weeks of treatment by propranolol in 88% of patients.
o ameliorare a hemangiomului a fost observată la 5 săptămâni de tratament cu propranolol la 88% dintre pacienţi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 ml of solution contains 4.28 mg of propranolol hydrochloride equivalent to 3.75 mg of propranolol base.
1 ml de soluţie conţine 4,28 mg de clorhidrat de propranolol, echivalent cu 3,75 mg de propranolol bază.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blood levels of propranolol may be decreased by co-administration of enzyme inducers like rifampicin or phenobarbital.
valorile de propranolol din sânge pot fi scăzute prin administrarea concomitentă a unor inductori enzimatici precum rifampicina sau fenobarbitalul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: