Hai cercato la traduzione di provocations da Inglese a Romeno

there are invisible provocations as well.
există şi provocări invizibile.

"there will be provocations again," he warned.
"vor fi din nou provocări", a avertizat el.

ashton hurled homicidal provocations at him in deep notes;
În note grave, ashton îi arunca provocări ucigaşe.

there are provocations and comments, but they mostly come from youngsters.
există provocări şi comentarii, dar mai ales de la cei tineri.

of course, moldova will be incapable to get through new provocations alone.
este evident că republica moldova nu va putea face faţă de una singură noilor sfidări.

he reiterated kfor's readiness to respond to any provocations in the region.
el a reiterat determinarea kfor de a răspunde la orice provocare din regiune.

the eu condemns continuous settler violence and deliberate provocations against palestinian civilians.
ue condamnă violențele neîncetate ale coloniștilor și provocările deliberate ale acestora la adresa civililor palestinieni.

a series of provocations inciting to ethnic and religious hatred etc., were observed in 2009.
În 2009 au avut loc un şir de provocaţii cu caracter de incitare la ură etnică şi religioasă, etc.

"these are open provocations and i can no longer prevent the police from blocking koncul.
"acestea sunt provocări făţişe şi nu mai pot împiedica poliţia să blocheze koncul.

the leaving power continues the provocations aimed to destabilise the situation and to accuse the opposition of destabilisation.
puterea, care pleacă, continuă provocările, pentru a destabiliza situaţia şi a acuza de acest fapt opoziţia.

however, it is also clear that those provocations led to an overreaction by georgia's president saakashvili.
totuşi, este, de asemenea, clar că aceste provocări au dus la o reacţie exagerată a preşedintelui georgian saakashvili.

'we guard the area during the night due to the continuous provocations of these parallel structures."
'noi păzim zona în timpul nopţii din cauza provocărilor continue ale acestor structuri paralele".

dui leader ali ahmeti and dpa leader menduh thaci vowed to avoid hate speech, provocations, and to recognise the election results.
liderul dui, ali ahmeti, şi liderul dpa menduh thaci au promis că vor evita discursurile extremiste şi provocările şi că vor recunoaşte rezultatele electorale.

"despite the attacks on the opposing camp, the coalition will conduct a positive campaign without provocations," he said.
"În ciuda atacurilor asupra taberei adverse, coaliţia va derula o campanie pozitivă, fără provocări", a declarat el.

security forces should detect these and prevent such provocations while people should be cautious and patient about various different provocations," he said.
forţele de securitate ar trebui să le detecteze pe acestea şi să prevină asemenea provocări, iar oamenii ar trebui să fie prudenţi şi calmi faţă de diferitele provocări", a afirmat acesta.

according to him, “the electoral campaign in gagauzia has been generally calm, as planned, without serious provocations or incidents.”
potrivit afirmaţiilor acestuia, “în linii generale, campania electorală din găgăuzia a fost una calmă, aceasta s-a desfăşurat în conformitate cu prevederile, fără provocări şi abateri deosebite”.

provocation
stare de hipersensibilitate