Hai cercato la traduzione di pushing da Inglese a Romeno

pushing
ambarcațiune

what's pushing on it?
ce îl împinge?

towing and pushing services
servicii de remorcare

vessel designed for pushing.
vas destinat împingerii.

width of the pushing craft;
lățimea ambarcațiunii împingătoare;

freighter pushing one or more freighters
autopropulsat care împinge unul sau mai multe cargouri.

she said, pushing her with her elbow.
strigă ea, îmbrâncind-o cu cotul.

inject the solution by pushing the me
injectaţi soluţia, împingând uşor pistonul pânǎ la capǎt. od

pushing and towing services (cpc 7113)
servicii de împingere și remorcare (cpc 7113)

powered vessels and tags capable of pushing
nave cu motor și remorchere apte să împingă

i like pushing on what an ambigram can mean.
Îmi place să redefinesc sensul unei ambigrame.

(ii) towing or pushing floating equipment
(ii) remorcării sau împingerii structurilor plutitoare,

we're pushing fuel efficiency to new heights.
ducem eficienţa energetică pe noi culmi.

by pushing them, the station is de-energized.
prin apăsarea lor, staţia este scoasă de sub tensiune.

this hurts less than pushing the needle in slowly.
În acest fel, durerea este mai redusă decât în cazul în care acul este introdus lent.

b y pushing the plunger em pty the contents of th
ataşaţi seringa de dozare la picurătorul flaconului, presând uşor.

inject the solution by pushing gently on the plunger.
injectaţi soluţia împingând încet pistonul.

keep pushing on the plunger with your thumb while shaking.
menţineţi pistonul apăsat cu degetul mare în timp ce agitaţi.

5/ activate needle shield by pushing firmly on plunger
5/ activaŢi scutul acului apĂsÂnd ferm pe piston

pushing the lever downward gradually increases the cutting length.
apăsarea pârghiei în jos crește treptat lungimea de tundere.