Hai cercato la traduzione di radon da Inglese a Romeno

radon
radon

radon and tritium
radon și tritiu

indoor radon concentration
concentrația de radon din interior

radon (workplace, dwellings)
radon (locul de muncă, locuinţe)

indoor exposure to radon
expunerea la radon în interior

exposure to radon in workplaces;
expunerea la radon la locul de muncă;

radon in dwellings and buildings with public access
radonul din locuințe și clădiri cu acces public

(c) the measurement of radon concentrations in the workplace.
(c) măsurarea concentrațiilor de radon la locul de muncă.

more effective campaigns and supporting measures against indoor radon exposure,
campanii şi măsuri adiacente mai eficiente împotriva expunerii la radon în spaţii închise;

exposure to radon in dwellings was addressed in 1990 in a commission recommendation.
problema expunerii la radon în locuințe a fost abordată într-o recomandare a comisiei din 1990.

radon is a commune in the orne department in north-western france.
radon este o comună în departamentul orne, franța.

parametric values for radon, tritium and id of water intended for human consumption
parametrii valorici pentru radon, tritiu Și doza orientativĂ În apa destinatĂ consumului uman

note 1: excluding tritium, potassium -40, radon and radon decay products
nota 1: cu excepția tritiului, a potasiului-40, a radonului și a produselor de dezintegrare a radonului.

if the gas is inhaled, some of the radon particles may attach to the inner lining of the lung.
dacă gazul este inhalat, unele particule de radon se pot atașa de învelișurile interioare ale plămânilor.

as underlined by who, the health impact of binding requirements for radon in dwellings should be very important.
după cum s-a subliniat de către oms, impactul asupra sănătății al cerințelor obligatorii privitoare la radonul din locuințe ar trebui să fie foarte important.

the risk increases 8–16% for every 100 bq/m³ increase in the radon concentration.
riscul crește cu 8–16 % la fiecare creștere de 100 bq/m³ a concentrației de radon.

member states shall forward the action plan and information on any identified radon-prone areas to the commission.
statele membre înaintează comisiei planul de acțiune și informațiile privind zonele cu risc de expunere la radon identificate.

(i) indoor exposure to radon and thoron, in workplaces, dwellings and other buildings;
(i) expunerea la radon și toron în locuințe, la locul de muncă și în alte clădiri;

available data and criteria used for the delineation of radon-prone areas or for the identification of radon-prone buildings.
datele disponibile și criteriile utilizate pentru delimitarea zonelor cu risc de expunere la radon sau pentru identificarea clădirilor cu risc de expunere la radon.

exposure to indoor radon, a natural radioactive noble gas entering dwellings from the soil below, is far more important than exposure from any other radiation source.
expunerea în spații închise la radon, un gaz nobil radioactiv natural care pătrunde în locuințe din terenul aflat sub acestea, este cu mult mai importantă decât expunerea la orice altă sursă de radiații.