Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the main points of the "reblochon" or "reblochon de savoie" production method are clarified in the following respects:
elementele principale ale metodei de fabricație pentru „reblochon” sau „reblochon de savoie” se precizează în următoarele puncte:
in accordance with article 9 of regulation (eec) no 2081/92, france has requested in respect of the name "reblochon" or "reblochon de savoie", registered as a protected designation of origin by regulation (ec) no 1107/96, the amendment of the geographical area, the method of production, the labelling and the national requirements.
În conformitate cu art. 9 din regulamentul (cee) nr. 2081/92, franța a cerut pentru denumirea „reblochon” sau „reblochon de savoie”, înregistrată ca denumire de origine protejată de regulamentul (ce) nr. 1107/96, modificarea ariei geografice, a metodei de fabricație, a etichetării și a cerinței naționale a produsului.