Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
redeemability
rambursabilitatea
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
issuance and redeemability
emiterea și răscumpărarea
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article 5: redeemability
articolul 5: rambursabilitatea
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
issuance and redeemability of electronic money
emiterea Și rĂscumpĂrarea monedei electronice
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is particularly reflected in the prudential rules for electronic money institutions, the waiver and the redeemability clauses.
acest aspect se reflectă în special în normele prudențiale aplicabile instituțiilor emitente de monedă electronică, în clauzele de exceptare și de rambursabilitate.
redeemability was inserted in the emd for consumer protection reasons, to ensure that customers can get at all times their money back.
rambursabilitatea a fost introdusă în dme din motive legate de protecția consumatorului, pentru a garanta că recuperarea banilor de către consumatori este posibilă în orice moment.
redeemability appears to pose a problem for mobile network operators (mnos) and electronic vouchers' issuers.
rambursabilitatea pare să reprezinte o problemă pentru operatorii rețelelor de telefonie mobilă și pentru emitenții de cupoane electronice.
redeemability does not imply that the funds received in exchange for electronic money should be regarded as deposits or other repayable funds for the purpose of directive 2006/48/ec.
obligația de răscumpărare nu presupune, prin natura ei, faptul că fondurile primite în schimbul monedei electronice ar trebui considerate ca depozite sau alte fonduri rambursabile în sensul directivei 2006/48/ce.
redeemability does not imply, in itself, that the funds received in exchange for electronic money shall be regarded as deposits or other repayable funds for the purpose of directive 2000/12/ec.
rambursabilitatea nu implică, în sine, că fondurile primite în schimbul banilor electronici sunt considerate ca depozite sau alte fonduri rambursabile în sensul directivei 2000/12/ce.