Hai cercato la traduzione di redraft da Inglese a Romeno

as a consequence elot undertook a major project to redraft the existing texts into the proper form of a national technical specification and check and update all references to european standards.
În consecință, elot a lansat un proiect major de reformulare a textelor existente în forma corespunzătoare unei specificații tehnice naționale și de verificare și actualizare a tuturor trimiterilor la standardele europene.

in 2008, 13 eu member states have already redrafted or are due to review and redraft their national drugpolicy documents, making this a year of unprecedented activity in policymaking at national level.
convergenţa se poate observa și în formatul strategiilor sau planurilor de acţiune în domeniul drogurilor.

to improve the efficiency of the judiciary, bulgaria must urgently redraft its penal code, reform the penal procedures code, ensure that all courts meet the requirement to publish all judgements, and monitor the use and impact of expedited procedures and plea bargaining.
pentru a-şi îmbunătăţi eficienţa sistemului juridic, bulgaria trebuie să îşi modifice urgent codul penal, să reformeze codul de procedură penală, să se asigure că toate instanţele de judecată respectă obligativitatea de a publica toate sentinţele şi să monitorizeze folosirea şi impactul procedurilor accelerate şi al negocierilor de pedepse.

in accordance with the letter and general scheme of the new article 225 of the ec treaty and of the new article 140a of the eaec treaty, it is necessary to redraft article 51 of the protocol on the statute of the court of justice in order to define the respective jurisdictions of the court of justice and the court of first instance, since the transfer of jurisdiction at first instance to the court of first instance has to be significant and the criteria for allocation of jurisdiction sufficiently clear to be understood unequivocally by the institutions and the member states.
În conformitate cu litera și cu structura generală a noului articol 225 din tratatul ce și a noului articol 140a din tratatul ceea, este necesar să se reformuleze articolul 51 din protocolul privind statutul curții de justiție pentru definirea competențelor respective ale curții de justiție și ale tribunalului de primă instanță, întrucât transferul de competențe de primă instanță către tribunalul de primă instanță trebuie să fie semnificativ, iar criteriile de alocare a competențelor suficient de clare pentru a fi înțelese fără echivoc de către instituții și statele membre.