Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the current report deepens and refines the analysis of the first initial impact assessment of june 2006.
prezentul raport aprofundează şi perfecţionează analiza primului studiu de impact datând din iunie 2006.
groenendaal estimated that yields could increase to 20-25 kg per square metre as the consortium refines its techniques.
groenendaal estimează că, pe măsură ce consorțiul își va perfecționa tehnicile, randamentele ar putea crește până la 20-25 kg pe metru pătrat.
the commission considers that the council's position improves and refines certain aspects of the commission’s proposal.
comisia consideră că poziția consiliului îmbunătățește și detaliază anumite aspecte din propunerea comisiei.
this paragraph refines some of the permitted operations such as assignment or selection of (es pp) and provides additional sef functional requirements.
acest paragraf detaliază unele dintre operațiile permise cum ar fi atribuirea sau selectarea de (es pp) și oferă cerințe funcționale suplimentare privind funcțiile de garantare a securității.