Hai cercato la traduzione di remained stable da Inglese a Romeno

remained stable
a rămas stabil

the outlook remained stable.
perspectiva a rămas stabilă.

and yet the error rate remained stable.
Și totuși, indicele de eroare a rămas stabil.

however, since 2000 it remained stable.
cu toate acestea, el a rămas stabil începând cu 2000.

between 2008 and the rip it remained stable.
Între 2008 și par, acesta a rămas constant.

overall, labour costs thus remained stable.
astfel, în ansamblu, costurile forței de muncă au rămas stabile.

mean edss scores remained stable over 5 years.
scorurile edss medii au rămas stabile pe o perioadă de 5 ani.

investments remained stable during the period considered.
investițiile au rămas stabile în perioada luată în considerare.

production capacity remained stable over the period considered.
capacitatea de producție a rămas stabilă în cursul perioadei examinate.

between 2008 and the rip, production capacity remained stable.
Între 2008 și par, capacitatea de producție a rămas constantă.

production capacity remained stable during the period considered.
capacitatea de producție a rămas stabilă în cursul perioadei luate în considerare.

volume of stock remained stable during the period considered.
volumul de stoc a rămas stabil pe durata perioadei examinate.

sales remained stable (12,8 million tonnes) in 2002,
acestea s-au stabilizat la acest nivel în 2002 (12,8 milioane de tone);

the average cost of production remained stable over the period considered.
costul mediu de producție a rămas stabil în cursul perioadei examinate.

it remained stable afterwards, decreasing slightly between 2011 and the rip.
ea a rămas ulterior stabilă, înregistrând o scădere ușoară între 2011 și par.

the proportion of captive use remained stable throughout the period considered.
proporția destinată unei utilizări captive a rămas stabilă pe toată perioada luată în considerare.

it remained stable between 2007 and 2008, but increased by 36 % in 2009.
acesta a rămas stabil între 2007 și 2008, dar a crescut cu 36 % în 2009.

overall, the prices of coated fine paper remained stable over the years.
global, prețul pentru hârtia cretată de calitate superioară a rămas stabil de-a lungul anilor.

between 1810 and 1850, the population declined approximately 10% and remained stable.
Între 1810 și 1850, populația a scăzut cu aproximativ 10% și a rămas stabil.

also the imports from other third countries remained stable over the period considered.
de asemenea, importurile din alte țări terțe au rămas stabile în cursul perioadei considerate.