Hai cercato la traduzione di ribs da Inglese a Romeno

ribs
coaste

ribs.
ribs.

ribs perforated steelplate
coaste placă de oțel perforată

ribs (6) and (7),
coaste (6) și (7);

you'll crack your ribs.
o să te spargi de râs.

fat deposits visible on ribs.
depozite de grăsime vizibile pe coaste.

ribs (rolled section) steel
profil oțel

the number of ribs and pillars;
numărul de striații și coloane;

i broke five ribs on my left side.
mi-am rupt cinci coaste pe partea stângă.

coming from between the back and the ribs.
ieşită dintre şale şi coaste.

emanating from between the loins and the ribs.
ieşită dintre şale şi coaste.

proceeding from between the backbone and the ribs:
ieşită dintre şale şi coaste.

with more than eight ribs or eight pairs of ribs
cu mai mult de opt coaste sau opt perechi de coaste:

from the haunch, the sirloin and the middle ribs,
de pe pulpă, mușchi și coastele din mijloc;

with more than eight ribs or eight pairs of ribs:
cu maxim opt coaste sau opt perechi de coaste:

- from the haunch, the sirloin and the middle ribs,
─ de pe şold, muşchiul file şi coastele din mijloc,

thoracic | traces of or no fat visible between ribs |
toracic | fără grăsime sau cu urme de grăsime între coaste.

hip flank (your side, between your ribs and your hip).
şold flanc (partea laterală a abdomenului, cuprinsă între coaste şi şold).

pain in your side (below your ribs and above your hipbone),
durere într-o parte (sub coaste şi deasupra osului şoldului),

includes pelvis, distal femur, proximal tibia, ribs, proximal humerus, forearm, and hip.
include pelvisul, femurul distal, tibia proximală, coastele, humerusul proximal (adică humerusul excluzând cotul), antebraţul şi şoldul.