Hai cercato la traduzione di risk taker da Inglese a Romeno

taker
the undertaker

note taker
carnețel de notename

material risk-taker
entitate care își asumă riscuri substanțiale

risk
risc

risk phrases
indicatori de risc

risk studies;
studii de risc;

(1) the soul taker
(1) 3600x1080

this also shows your commitment for being a serious survey taker.
acest lucru arată, de asemenea, angajamentul că sunteți o persoană serioasă.

certainly, allah is ever a careful account taker of all things.
dumnezeu asupra tuturor este socotitor.

we were risk takers, of course.
ne asumam riscuri, desigur.

so we start off the story with ernest, who volunteers as a census taker.
așa că începem povestea cu ernest, care se oferă voluntar la recensământ.

the collateral taker and the collateral provider must each belong to one of the following categories:
beneficiarul garanției și cel care constituie garanția trebuie să aparțină fiecare uneia dintre următoarele categorii:

2. the collateral taker and the collateral provider must each belong to one of the following categories:
(2) beneficiarul garanţiei şi furnizorul garanţiei trebuie să aparţină fiecare uneia dintre următoarele categorii:

consequently, all member states now recognise appropriation for the collateral taker in the case of an enforcement event.
În consecință, în momentul de față toate statele membre recunosc dreptul de însușire al beneficiarului garanției în caz de executare a unui contract de garanție.

(ii) obligations owed to the collateral taker by a person other than the collateral provider; or
(ii) obligaţii ale unei persoane, alta decât furnizorul garanţiei, faţă de beneficiarul garanţiei;

as i was saying earlier, europe is now a ‘price taker’, open to and influenced by the world.
așa cum am afirmat la început, europa, deschisă și influențată de lumea întreagă, se află în prezent în poziția de a prelua prețuri.

the proposed articles 14a and 14b reflect current policy on remuneration of senior management, risk takers and those who exercise control functions.
articolele 14a și 14b din propunere reflectă politica actuală privind remunerarea personalului din conducerea superioară, a persoanelor responsabile cu asumarea riscurilor și a celor care exercită funcții de control.

article 4(3) "appropriation": this provision allowed certain member states to opt out of the right of appropriation for the collateral taker.
articolul 4 alineatul (3): „Însușirea (garanției financiare)” această dispoziție oferea anumitor state membre posibilitatea de a alege să nu permită însușirea (garanției financiare) de către beneficiarul garanției.

financial institutions have not always granted their risk management function sufficient powers and authority to be able to curb the activities of risk-takers and traders;
instituțiile financiare nu au conferit întotdeauna funcției de gestionare a riscurilor autoritatea și competențele necesare pentru a frâna activitățile celor care își asumă riscuri și ale traderilor;

risks:
riscuri: