Hai cercato la traduzione di risks in specific populations da Inglese a Romeno

specific populations
grupe speciale de pacienţi

specific populations:
copii şi adolescenţi

in specific foods ;
la prepararea unor produse alimentare specifice;

characteristics in specific groups
caracteristici pentru grupe specifice

patients in specific year with:
pacienţi în anul respectiv cu:

use in specific patient groups
utilizarea la grupe speciale de pacienţi

the situation in specific areas o
situaŢia În domeniile specifice o

what does this mean in specific terms?
ce înseamnă acest lucru mai exact?

permitted fishing gear in specific fisheries
uneltele de pescuit autorizate pentru anumite tehnici de pescuit

tackle the fiscal risks in healthcare.
să abordeze riscurile bugetare în sectorul asistenței medicale.

3.1.4 efficiency in specific areas
3.1.4 eficiența în domenii specifice

additional risks in their country of destination
riscurile suplimentare din ţara-gazdă;

nccs regulate neurotransmitter release in specific neuronal populations responsible for the spinal processing of pain.
canalele de calciu de tip n reglează eliberarea neurotransmiţătorilor în grupurile neuronale specifice care sunt responsabile de procesarea durerii la nivel spinal.

activities concentrated in specific periods within a year
activități concentrate în perioade specifice ale unui an

collected fines held in specific bank current accounts.
risc crescut de pierdere.

union level events, in specific and justified cases.
evenimente la nivelul uniunii, în cazuri specifice și justificate.

for information on conversion from ciclosporin to advagraf, see below under “ dose adjustments in specific patient populations”.
pentru informaţii despre trecerea de la tratamentul cu ciclosporină la advagraf, vezi mai jos capitolul « ajustarea dozei la grupe speciale de pacienţi ».

treatment should only be initiated if the benefit clearly outweighs risks in this population.
la această populaţie tratamentul trebuie iniţiat numai dacă beneficiile depăşesc în mod evident riscurile.

fines are held in specific bank current accounts, thus there is an increased risk of loss.
contravaloarea amenzilor este păstrată în conturi curente dedicate, existând astfel un risc sporit de pierdere .

some evidence is reported thatrelates misuse of buprenorphine to specific populations orage groups, or attempts to identify distinct groups ofbuprenorphine misusers.
exist≤ câteva dovezi care stabilesc o leg≤tur≤între abuzul de buprenorfin≤ ªi anumite popula†ii sau grupede vârst≤ ªi exist≤ încerc≤ri de a identifica grupuriledistincte de consumatori care prezint≤ abuz debuprenorfin≤.