Hai cercato la traduzione di sem da Inglese a Romeno

sem:
esm:

mean (sem)
valoare medie (esm)

sem categoria (2)
uncategorized (2)

baseline mean (sem) n
la momentul iniţial valoare medie n (esm)

- sem restituição à exportação
- sem restituição à exportação

'sem restituiçao en numerário'.
"sem restituiçao em numerário".

- exportação efectuada sem certificado
- exportação efectuada sem certificado

1 sem: standard error of mean
1 esm: eroarea standard a mediei

institutos públicos sem carácter comercial ou industrial/
institutos públicos sem carácter comercial ou industrial

in portuguese produtos de origem animal produzidos sem utilização de antibióticos
în limba portugheză produtos de origem animal produzidos sem utilização de antibióticos

- sem concessão de restituições ou outros montantes na exportação.
- sem concessão de restituições ou outros montantes na exportação

mean (±sem) serum uric acid level (mg/dl)
concentraţia medie serică a acidului uric (±sem) (mg/dl)

10 mean (±sem) serum uric acid level (mg/ dl)
10

sem restituiçao [regulamento (cee) no 3378/91].'.
sem restituiçáo [regulamento (cee) n°. 3378/91].”

mean (±sem) serum uric acid level (mg/ dl) placebo
placebo

in evaluating the possible consequences of sem in baby foods, the expert group reviewed toxicological aspects alongside microbiological and nutritional considerations.
În cursul evaluării posibilelor consecințe ale prezenței sem în alimentele pentru copii, grupul de experți a revizuit aspectele toxicologice, împreună cu cele microbiologice și nutriționale.

dht = dihydrotestosterone, shbg = sex hormone binding globulin sem = standard error of the mean
dht = dihidrotestosteron, shbg = globulina care leagă hormonii sexuali esm = eroarea standard medie

mean (+/ - sem) pain intensity difference at each time point (full analysis set)
media (+ / - sem) diferenţa de intensitate a durerii la fiecare moment (set complet de analiză) media (sem) diferenţe de intensitate a durerii

court of conflicts of jurisdiction, sem olympique d’alès en cévennes, 20 november 2006, rec., concl.
tc, 20 noiembrie 2006, sem olympique d'alès en cévennes, culegere, concl.

spid30 mean (+/ - sd) effentora=3.2(2.60) p < 0.0001 mean (sem) pain intensity differences
spid30 media (+ / - abaterea standard) effentora=3, 2( 2, 60) p < 0, 0001 placebo=2, 0( 2, 21)