Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
she enjoys listening to classical music.
Îi place să asculte muzică clasică.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
furthermore, she enjoys the support of powerful allies abroad.
mai mult, se bucură de sprijinul unor aliaţi puternici din străinătate.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she enjoys shopping, movies, reading, and spending time with her family.
Îi plac filmele, shoppingul, cititul și petrecerea timpului cu familia.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
she enjoys strong support from members, but is not popular with the general public.
aceasta se bucură de sprijinul ferm al membrilor, dar nu şi de popularitate în rândul marelui public.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is shown that waddles enjoys spending time with mabel just as much as she enjoys spending time with him.
se observă că pufuleț se bucură de timpul petrecut cu mabel, precum și ea se bucură de timpul petrecut cu el.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
move on for next level where you have to decorate a lovely easter cake for her so that she enjoys the party with her friends and turns the evening a beautiful one for her. happy easter!
muta pentru nivelul următor în cazul în care aveţi pentru a decora un tort de paste minunat pentru ei, astfel încât ea se bucură de petrecere cu prietenii ei şi se transformă seara unul frumos pentru ei. paşte fericit!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the presumption may also be rebutted where the third-country national provides, by any means, credible evidence, that he or she enjoys the right of free movement under union law.
prezumția poate fi infirmată și în cazul în care resortisantul țării terțe prezintă, prin orice mijloc, elemente de probă credibile de natură să demonstreze că se bucură de dreptul la liberă circulație în temeiul dreptului uniunii.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
barbie is a beautiful girl and she loves her house to be the same. she enjoys decorating and using amazing color to brighten her room. she is getting ready to clean up and decorate because she wants to transform her house in to a beautiful place to live and have fun.
barbie este o fată frumoasă și ea iubește casa ei să fie la fel . ea se bucură de finisare si de folosirea de culori uimitoare pentru a lumina camera ei . ea se pregateste pentru a curăța și decora pentru că ea vrea să transforme casa ei la un loc frumos pentru
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a third country national who establishes that he or she enjoys the right of free movement under union law may only be expelled by the competent border and immigration authorities of the territory of the member state concerned in accordance with directive 2004/38/ec."
un resortisant al unei țări terțe care dovedește că beneficiază de dreptul la liberă circulație în temeiul dreptului uniunii poate fi expulzat doar de autoritățile de frontieră și de imigrație competente de pe teritoriul statului membru în cauză, în conformitate cu directiva 2004/38/ce.”
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
she enjoys writing about science and society, and explaining science to people who are not closely involved with it. these interests led her to move into science communication, first as a communications intern at the european southern observatory (eso) and now as a science writer at the european space agency (esa).
acest interes al ei a determinat-o să se deplaseze spre domeniul comunicării științei, la început în calitate de comunicator intern al observatorului european de sud (eso) și în prezent în calitate de scriitor științific al agenției spațiale europene (esa).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: