Hai cercato la traduzione di siadh da Inglese a Romeno

dehydration siadh hyponatremia
vărsături dispepsie flatulenţă

dehydration siadh hypo-natremia
55

syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (siadh) a
sindrom de secreţie inadecvată de hormon antidiuretic (siadh)a

hyperglycemia (reported especially in diabetic patients) siadh hyponatremia
abdominală prurit slăbiciune frison

accordingly hyponatraemia and siadh are already described under 4.4 special warnings.
aşadar inhibitorii de monoaminooxidază sunt relativ contraindicaţi în administrarea cu remeron.

hyponatremia may be due to a syndrome of inappropriate anti-diuretic hormone secretion (siadh).
hiponatremia se poate datora sindromului de secreţie inadecvată a hormonului antidiuretic (siadh).

treatment of adult patients with hyponatraemia secondary to syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (siadh).
tratamentul pacienţilor adulţi cu hiponatremie secundară sindromului de secreţie inadecvată de hormon antidiuretic (siadh).

cases of hyponatraemia and/ or the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (siadh) secretion may occur with venlafaxine.
pe parcursul tratamentului cu venlafaxină pot apărea cazuri de hiponatremie şi/ sau sindrom de secreţie inadecvată de hormon antidiuretic (siadh).

hyponatraemia hyponatraemia, probably due to inappropriate antidiuretic hormone secretion (siadh), has been reported very rarely with the use of mirtazapine.
hiponatremia hiponatremia, probabil datorită unei secreţii inadecvate a hormonului antidiuretic (siadh), a fost raportată foarte rar în asociere cu utilizarea de mirtazapină.

during the last psur period (01 sep 2004 to 01 sep 2007), 36 cases of hyponatraemia and 8 cases of siadh were reported for mirtazapine (remeron).
aşa cum a fost explicat în dosarul procedurii de sesizare, studiile pe animale au arătat că mirtazapinul determină doar o creştere mică şi temporară a nivelurilor de noradrenalină şi serotonină în hipocamp (datele sunt disponibile la cerere).

metabolism/ nutritional disorders common: weight loss; increased cholesterol uncommon: weight gain not known: slight changes in blood levels of liver enzymes; decrease in blood sodium levels; itchiness, yellow skin or eyes, dark urine, or flu-like symptoms, which are symptoms of inflammation of the liver (hepatitis); confusion, excessive water intake (known as siadh); abnormal breast milk production
tulburări de metabolism/ nutriţie frecvente: scădere în greutate, creşterea valorii colesterolului mai puţin frecvente: creştere în greutate cu frecvenţă necunoscută: modificări minore ale valorilor enzimelor hepatice în sânge; scăderea valorilor de sodiu în sânge; mâncărimi, îngălbenirea pielii sau ochilor, urină de culoare închisă sau simptome de tip gripal, toate acestea putând fi simptome ale inflamaţiei ficatului (hepatită); stare de confuzie, acumulare excesivă de apă în organism (sindrom cunoscut şi sub denumirea de siadh); producţie anormală de lapte