Hai cercato la traduzione di some final thoughts and key takeaways da Inglese a Romeno

setimes: final thoughts?
setimes: gânduri finale?

suicidal thoughts and actions
gânduri şi acţiuni de suicid

a few final thoughts in closing my answer.
câteva idei în încheierea răspunsului meu.

our thoughts and blessings are with you.
gandurile si binecuvantarile noastre sunt cu voi.

some final provisions are specified in:
o serie de dispoziţii finale sunt specificate în:

the story illustrates the final thoughts and conversations of the crew members as they face their death.
povestirea reflectă ultimele gânduri și conversații ale membrilor echipajului înaintea morții.

this leaves only my emotions, thoughts and feelings.
rămân doar emoţiile, gândurile, sentimentele mele.

we invite you all to share your thoughts and opinions with us.
vă invităm pe toţi să ne împărtăşiţi opiniile şi punctele dumneavoastră de vedere.

suicidal thoughts and behaviours have been reported during aripiprazole treatment.
s-au raportat gânduri şi comportamente de suicid în timpul tratamentului cu aripiprazol.

we read their thoughts and so we are prepared to disrupt their plans.
noi le citim gandurile si astfel suntem pregatiti sa la intrerupem planurile.

or deem they that we cannot hear their secret thoughts and private confidences?
socot că noi nu le auzim tainele şi spovedaniile? ba da!

for example some final beneficiaries did not pay the interest on their loans for more than 10 years.
de exemplu, unii beneficiari finali nu au plătit dobânzi pentru împrumuturile lor timp de mai bine de 10 ani.

so i'd like to leave you with one final thought and a challenge, if you will.
aşa că aş dori să vă las cu un ultim gând şi o provocare, dacă vreţi.

and some of them are common (people) and do not know the book, but only wishful thoughts, and they are only doubters.
printre ei sunt şi neştiutori de buche care nu cunosc cartea decât din auzite. ei doar îşi închipuie.

a final thought: ending civil wars is a process that is fraught with dangers, frustrations and setbacks.
un gând de final: încheierea războaielor civile este un proces care e presărat cu pericole, frustrări şi impedimente.

he thought and analyzed.
s-a gândit şi a hotărât.

for he had thought and calculated.
s-a gândit şi a hotărât.

for he thought and he plotted --
s-a gândit şi a hotărât.

indeed he thought, and inwardly decided.
s-a gândit şi a hotărât.

* carston, robyn (2002) "thoughts and utterances: the pragmatics of explicit communication".
* carston, robyn (2002) "thoughts and utterances: the pragmatics of explicit communication".