Hai cercato la traduzione di sparse da Inglese a Romeno

sparse
deficit

relatively sparse number of producers.
un numar relativ mic de producatori.

he has a sparse goatee growing in.
dar întotdeauna sfârșește prin a eșua.

the systemic pharmacokinetic information on tasonermin is sparse.
informaţiile cu privire la farmacocinetica sistemică a tasonermin sunt limitate.

antibody development was sparse and had no clinical impact.
dezvoltarea anticorpilor a fost rară și nu a avut impact clinic.

evidence to support the benefit of such treatments is sparse.
dovezi pentru a susţine, în beneficiul acestor tratamente este rară.

data from sparse pk sampling in children suggests dose proportional pk.
datele provenite de la eșantioane reduse de pacienți copii și adolescenți la care s-au investigat parametrii farmacocinetici sugerează o farmacocinetică direct proporțională cu doza.

it is underdeveloped, with sparse infrastructure and long distances between towns.
zona este subdezvoltată, cu infrastructură puțină și distanțe mari între așezări.

* sparse conditional constant propagation, an optimisation technique used in compilers.
* sparse conditional constant propagation, o tehnică de optimizare folosită de compilatoare.

efficacy data are connected to several shortcomings and the amount of data available is sparse.
În ceea ce priveşte afecţiunile cardiovasculare, rezumatul caracteristicilor produsului trebuie modificat în secţiunea 4. 5 pentru a include propoziţia „ funcţia cardiovasculară a câinelui trebuie evaluată cu atenţie înainte de începerea tratamentului cu enurace 50 şi trebuie monitorizată periodic în timpul tratamentului ”.

a negative scan indicates sparse or no density of cortical β-amyloid plaques.
o scanare negativă indică dispersarea plăcilor sau lipsă a densităţii plăcilor corticale de beta amiloid.

auc0-24 hr measurements were not performed in this study due to the sparse plasma sampling.
determinările asc0-24h nu au fost realizate în acest studiu datorită rarelor recoltări de probe de plasmă.

only sparse safety and efficacy data are available from non-ambulatory patients with multiple sclerosis.
de la pacienţii cu scleroză multiplă internaţi sunt disponibile date limitate privind siguranţa şi eficacitatea.

there are sparse and inconclusive data on patients who have developed neutralising activity and have completed betaferon therapy.
datele referitoare la pacienţii care au prezentat activitate neutralizantă şi care au terminat tratamentul cu betaferon sunt puţine şi neconcludente.

however,for most countries, data are sparse for centre types otherthan outpatient and inpatient treatment centres.
una dintre abord≤rile selective în ªcoal≤ cu unpoten†ial promi†≤tor este programul „step by step”(pascupas), care a fost pus în aplicare în germania ªi în austria.

given its vast size and sparse population, the arctic region can benefit greatly from space-based services.
având în vedere vasta sa suprafață și numărul scăzut de locuitori, regiunea arctică poate beneficia considerabil de pe urma serviciilor spațiale.

european ngos had better capacity to deal with the commission requirements than nsas from beneficiary countries, which were formerly rather sparse and weak.
reflectând consensul internaţional aflat în permanentă evoluţie, abordarea uniunii europene cu privire la cooperarea pentru dezvoltare a suferit o serie de schimbări în ultimii zece ani, atât la nivel de politică, cât și în ceea ce privește finanţarea.

although sparse, these interesting data show that research on drug expenditure constitutes an increasingly important part of the policy agenda of some member states.
deªi izolate, aceste date interesante arat≤ c≤ studierea cheltuielilor legate de droguri constituie o parte tot mai important≤ a agendei politice a unor state membre.

in fact, it would really, in the absence of these machines, have made the attendance here, chris, really quite sparse.
de fapt, absența acestor mașini ar fi făcut ca prezența de aici, chris, să fie foarte redusă.

data on the health impacts of the crisis are still sparse, but experience shows that downturns increase risks to mental and physical health and that negative effects can emerge over time.
datele cu privire la impactul crizei asupra sănătății sunt încă limitate, însă experiența arată că, în perioadele de recesiune economică, riscurile asupra sănătății fizice și psihice cresc, iar efectele negative pot să apară în timp.