Hai cercato la traduzione di standard operating procedures da Inglese a Romeno

standard operating procedures
proceduri standard de operare

standard operating procedures,
proceduri de funcționare standard;

standard operating procedures;
procedurile de exploatare standard;

operating procedures
proceduri de operare

develop standard operating procedures (sop).
elaborarea procedurilor standard de operare (pso).

eic operating procedures
procedurile de funcţionare a centrelor euro info

a operating procedures;
a procedurile operaționale;

standard operating procedure
procedură standard de operare

the historical file of all standard operating procedures;
dosarul cronologic al tuturor procedurilor standard de operare;

standard operating procedures with mali are being finalised.
sunt în curs de finalizare procedurile standard de operare cu mali.

as regards stunning, the standard operating procedures shall:
În ceea ce privește asomarea, procedurile standard de operare:

operating procedures have been established.
a instituit proceduri de operare.

working methods and operating procedures
metode de lucru Și proceduri operaȚionale

development of a national strategy and standard operating procedures for pssm
3.2.1 elaborarea unei strategii naționale și a unor proceduri standard de operare pentru pssm

an index to the facility's standard operating procedures (sops),
― un indice al procedurilor standard de operare (pso) ale instalației;

(a) standard operating procedures for the verification of donor identity;
(a) procedurilor standard de operare pentru verificarea identității donatorului;

ensure the maintenance of a historical file of all standard operating procedures;
să asigure păstrarea unui fișier cronologic cu toate procedurile standard de operare;

(b) standard operating procedures as specified in national quality programmes .
(b) proceduri standard de operare specificate în programele naționale în materie de calitate.

aviation security programmes, plans and relevant standard operating procedures at jia;
programelor, planurilor și procedurilor standard relevante de funcționare în domeniul securității aeronautice la aeroportul internațional juba;

acknowledge deviations from standard operating procedures during the conduct of the study;
să constate abaterile de la procedurile standard de operare în timpul realizării studiului;