Hai cercato la traduzione di strongly advised da Inglese a Romeno

advised
recomandat (advised)

advised sale
vânzare cu consultanță

advised (a)
recomandat (a)

strongly modified
puternic modificată

strongly agree
acord total

non-advised sale
vânzare fără consultanță

caution is advised.
se recomandă precauţie.

60 % strongly agree
60 % acord puternic

usage of e.g. a certain code set is strongly advised
se recomandă cu fermitate utilizarea, de exemplu, a unui anumit set de coduri

here i strongly agree.
here i strongly agree.

solutions are strongly acidic
soluțiile sunt puternic acide

appropriate monitoring is advised.
se recomandă monitorizarea atentă.

you are hereby advised that:
sunteți informat că:

advised swimming time is one hour.
timpul recomandat în apă este o oră.

the eesc strongly endorses this observation
cese sprijină cu fermitate această observaţie.

serb representatives from rs reacted strongly.
reprezentanţii sârbi din rs au reacţionat vehement.

in the future candidate countries will be strongly advised not to adopt this kind of legislation.
În viitor, ţărilor candidate li se va recomanda să nu adopte o astfel de legislaţie.

in the latter cases it is strongly advised to adapt the next concentrations and durations accordingly.
În al doilea caz, se recomandă să se adapteze corespunzător concentrațiile și duratele următoare.

the following dosage scheme is advised:
se recomandă următoarea schemă de tratament:

kwon advised karadzic to rethink his strategy.
kwon l-a sfătuit pe karadzic să îşi regândească strategia.