Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
romania has just adopted a 10-yearmoratorium on sturgeon fishing to encourage stock recovery.
de altfel, românia tocmai a pronunţat unmoratoriu de 10 ani privind pescuitul de şip pentru a favorizareconstituirea stocului.
sturgeon are particularly at risk, with all but one of the eight european species now critically endangered.
sturionii sunt expuși în mod special riscurilor, întrucât șapte din cele opt specii existente în europa sunt în prezent grav amenințate cu dispariția.
by its judgment today, the court confirms its interpretation of eu law in the judgment in sturgeon and others.
În hotărârea pronunțată astăzi, curtea confirmă interpretarea dreptului uniunii pe care a dat‑o în hotărârea sturgeon.
for example for caviar of sturgeon species, the weight limit is a maximum of 125 g per person.
de exemplu, pentru caviarul de la specii de sturion limita de greutate este de maximum 125 de grame de persoană.
(a) caviar of sturgeon species (acipenseriformes spp) up to a maximum of 250 grams per person;
(a) caviar de la speciile de sturioni (specia acipenseriformes) până la o cantitate maximă de 250 g per persoană;
with the help of primus-technology the first sturgeon-aquaculture (as a recirculation system) in romania was opened.
prin utilizarea tehnologiei primus a fost dată în funcţiune prima crescătorie de sturioni (crescătorie în sistem de recirculaţie) din românia.
he has won the hugo, nebula, compton crook, theodore sturgeon, and michael l. printz awards, and was nominated for the national book award.
a câștigat premiul hugo, nebula, compton crook, theodore sturgeon și michael l. printz, a fost nominalizat pentru national book award.
court of justice ruling of 19.11.2009 in joined cases c-402/07 and c-432/07 sturgeon and others.
hotărârea din 19 noiembrie 2009 a curţii de justiţie pronunţată în cauzele conexate c-402/07 și c-432/07 sturgeon și alţii.
the bastard sturgeon, fringebarbel sturgeon, ship sturgeon, spiny sturgeon, or thorn sturgeon (acipenser nudiventris) is a species of fish in the acipenseridae family.
== legături externe ==* "acipenser nudiventris" lovetsky, 1828, fringebarbel sturgeon.