Hai cercato la traduzione di sulphamethoxazole da Inglese a Romeno

sulphamethoxazole/
sulfametoxazol/ trimetoprim

sulphamethoxazole/trimethoprim
corespuns cu datele

sulphamethoxazole auc and cmin: 
sulfametoxazol asc şi cmin: 

lamivudine had no effect on the pharmacokinetics of trimethoprim or sulphamethoxazole.
lamivudina nu a avut nici un efect asupra farmacocineticii trimetoprimului sau a sulfametoxazolului.

(relative to indinavir 400 mg qid alone) sulphamethoxazole auc and cmin:
(comparativ cu indinavir 400 mg qd în monoterapie) sulfametoxazol asc şi cmin:

sulphamethoxazole/ trimethoprim 800 mg/ 160 mg bid (maraviroc 300 mg bid)
sulfametoxazol / trimetoprim 800 mg/ 160 mg de două ori pe zi (maraviroc 300 mg de două ori pe zi)

indinavir and sulphamethoxazole/ trimethoprim can be co- administered without dose adjustment.
indinavirul şi sulfametoxazolul/ trimetoprimul pot fi administrate concomitent, fără ajustarea dozelor.

antibiotics sulphamethoxazole/ trimethoprim 800 mg/ 160 mg bid (indinavir 400 mg qid) antifungals
sulfametoxazol / trimetoprim 800 mg/ 160 mg bid (indinavir 400 mg qid) antifungice

celsentri 300 mg twice daily and sulphamethoxazole/ trimethoprim can be co-administered without dose adjustment.
celsentri 300 mg de două ori pe zi şi sulfametoxazol / trimetoprim pot fi administrate concomitent fără necesitatea ajustării dozei.

administration of trimethoprim/sulphamethoxazole 160 mg/800 mg increased lamivudine exposure by about 40 %.
administrarea de trimetoprim/sulfametoxazol 160 mg/800 mg a crescut expunerea la lamivudină cu aproximativ 40 %.

within 2 days following treatment residue concentrations of trimethoprim and sulphamethoxazole were below the mrl in all edible tissues, with the exception of skin.
după 2 zile de la tratament, concentraţiile reziduale de trimetoprim şi sulfametoxazol au fost sub lmr în toate ţesuturile comestibile, cu excepţia tegumentului.

concomitant administration of folate antagonists such as trimetroprim /sulphamethoxazole has been reported to cause an acute megaloblastic pancytopenia in rare instances.
s-a raportat că administrarea concomitentă de antagonişti de acid folic cum sunt trimetoprimul/sulfametoxazolul determină, în cazuri rare, pancitopenie megaloblastică acută.

to justify with field data, the use of the product and the adequacy of the recommended dose for each of the claimed indications in pigs, except for the treatment and prevention of swine respiratory disease associated with a. pleuropneumoniae sensitive to trimethoprim and sulphamethoxazole.
pentru a justifica, prin intermediul datelor obţinute din teren, utilizarea produsului şi validitatea dozei recomandate pentru fiecare din indicaţiile pretinse la porci, cu excepţia tratării şi prevenirii afecţiunilor respiratorii porcine asociate cu a. pleuropneumoniae sensibil la trimetoprim şi sulfametoxazol.

co-administration of medicinal products which cause folate deficiency (e.g. sulphonamides, trimethoprim-sulphamethoxazole) can lead to increased methotrexate toxicity.
administrarea concomitentă de medicamente care provoacă deficit de folat (de exemplu sulfonamide, trimetoprim-sulfametoxazol) poate duce la creşterea toxicităţii metotrexatului.