Hai cercato la traduzione di sunbathing da Inglese a Romeno

sunbathing products.
produse pentru plajă

what about sunbathing?
cum trebuie să procedaţi când faceţi plajă?

additionally, provide a place for sunbathing and other attractions.
În plus, oferă un loc pentru băi de soare şi alte atracţii.

there were 10 days. of course, sunbathing and swimming in the sea.
au fost 10 zile. desigur, suntem plajă și înot în mare.

we decide a few hours of swimming, to enjoy sunbathing and snorkeling.
noi decidem câteva ore de înot, să se bucure de soare şi snorkeling.

a nice cockpit with ample space for sunbathing and sitting together is important.
o cabina de pilotaj frumos, cu un spaţiu amplu pentru plajă şi stând împreună, este important.

or you can just relax – sunbathing on the beach and cooling o in the sea.
sau se pot relaxa pur și simplu – bronzându-se pe plajă și răcorindu-se în mare.

in addition, on the roof you can enjoy the sunny terrace and chill out by sunbathing.
În plus, pe acoperiş vă puteţi bucura de terasa chill out solar, teren de joacă şi duşuri.

you are on the beach within minutes where you can go swimming and do a bit of sunbathing.
sunteți pe plajă în doar câteva minute unde puteți merge la înot sau vă puteți întinde la soare.

cyprus is the warmest island in the mediterranean, where in april, you can start sunbathing.
cipru este cel mai cald insulă din marea mediterană, în cazul în care în luna aprilie, puteţi începe plajă.

the winter months are hardly encouraging for sunbathing, however, and then there is no shortage daredevils.
În lunile de iarnă sunt greu de încurajatoare pentru plajă, cu toate acestea, şi atunci nu există nici daredevils lipsă.

4.6 other risk factors are obesity, physical inactivity, excessive sunbathing and high alcohol consumption.
4.6 alţi factori de risc sunt obezitatea, lipsa activităţii fizice, expunerea excesivă la soare şi consumul ridicat de alcool.

sensible sunbathing will not result in undesirable effects. however, excessive exposure to strong rays will quickly lead to sunburn.
În timpul primelor trei ore din programul său de lucru, un lucrător a fost expus la un nivel de zgomot de 85 db(a).

after sunbathing you can also indulge in a variety of other activities such as sailing, windsurfing, water skiing and jet skiing.
după plajă vă puteți răsfăța, de asemenea, într-o varietate de alte activități, cum ar fi navigatie, windsurfing, schi de apă și cu jet de schi.

this will allow you not only to move around the city easily, but also save a lot of your time that can be spent on sunbathing, by the way.
acest lucru vă va permite nu numai să se deplaseze în jurul orașului cu ușurință, dar, de asemenea, a salva o mulțime de timp, care pot fi cheltuite pe plajă, apropo.

somewhat lower temperatures are then in the north of the island, but it's in august are encouraged to select only the fans here sunbathing.
temperaturile mai mici sunt ceva mai apoi, în partea de nord a insulei, dar este în luna august sunt încurajate pentru a selecta numai fanilor aici plajă.

so rather than just being some sunbathing slacker, they're really very industrious fish that dance this wild dance between the surface and the bottom and through temperature.
deci, departe de a fi doar un leneş care se bronzează, peştele mola este foarte conştiincios, dansând acest dans sălbatic între suprafaţă şi adâncuri, cu temperaturi variate.

but there are also plenty of opportunities for recreation, swimming and sunbathing on the beach, maintained for food and drink, and not least to the active snorkeling and exploring the underwater world.
dar există, de asemenea, o mulțime de oportunități de recreere, Înot și băi de soare pe plaja, menținut pentru alimente și băuturi, și nu în ultimul rând pentru snorkeling activ și de a explora lumea subacvatica.

even without sunbathing, we are exposed to uva radiation more often than generally assumed - even under a cloudy sky, in the half-shade and behind windows.
chiar şi fără a face plajă, suntem expuşi radiaţiei uva mult mai des decât se crede în general - inclusiv în condiţii de cer înnorat, penumbră şi în spatele ferestrelor.

sometimes it is not advised sunbathing - but it is absolutely the best it can be but with all the precautions in the sun that apply to healthy people. of course if you can not stand the sun, or if they intensify symptoms then do not sunbathe.
uneori nu este recomandat pentru plajă - dar este absolut cel mai bun poate fi, dar cu toate măsurile de precauție în soare care se aplică la oameni sănătoși.