Hai cercato la traduzione di suppress dust generation da Inglese a Romeno

dust suppression or dust extraction and the use of a bag filter cleaning plant to abate sources of significant dust generation
înlăturarea prafului sau aspirarea prafului și utilizarea unei instalații de curățare cu filtru cu saci pentru a reduce sursele semnificative de generare de praf;

allow safe handling of the substance or mixture, such as containment and measures to prevent fire as well as aerosol and dust generation;
permite manipularea în condiții de securitate a substanței sau a amestecului, precum izolarea și măsurile de prevenire a incendiilor, precum și a generării de aerosoli și praf;

consider precautions for safe handling including advice on technical measures such as local and general ventilation, measures to prevent aerosol and dust generation and fire, and any specific requirements or rules relating to the substance or preparation (e. g. procedures or equipment which are prohibited or recommended) and if possible give a brief description.
se vor avea în vedere precauțiile care trebuie luate pentru a garanta o manipulare fără pericol, în special măsurile de natură tehnică, cum ar fi ventilarea locală și generală, măsurile destinate să împiedice producerea de particule în suspensie și de pulberi sau să prevină incendiile, precum și toate exigențele sau normele specifice care au legătură cu substanța / preparatul (de exemplu echipamentul și procedurile de utilizare recomandate sau interzise) dându-se, dacă este posibil, și o scurtă descriere.