Hai cercato la traduzione di suturing da Inglese a Romeno

dressing and suturing equipment
2.2.echipament de pansare și coasere

experience of episiotomy and initiation into suturing
experiență în epiziotomie și inițierea în sutură

performance of episiotomy and initiation into suturing.
practica epiziotomiei şi iniţierea în sutură.

(the gathering and suturing of one tissue to another is called plication.)
(colectarea şi suturarea de un ţesut la altul este numit de invenþie.)

the practice of suturing includes suturing of the wound following an episiotomy and a simple perineal laceration.
practica suturii cuprinde sutura epiziotomiilor şi a rupturilor simple de perineu.

evicel must not be used for sealing the suture line in dura mater if there are gaps of greater than 2 mm after suturing.
evicel nu trebuie utilizat pentru etanșarea liniei de sutură în dura mater dacă, după suturare, există spații de peste 2 mm.

evicel must also not be used in dura mater closure if the dura mater cannot be sutured, or if there are gaps greater than 2 mm after suturing.
evicel este contraindicat la închiderea durei mater dacă aceasta nu poate fi suturată sau dacă după sutură rămân spaţii mai mari de 2 mm.

evicel has also been studied in one further main study involving 139 patients undergoing brain surgery and whose dura mater was leaking fluid following suturing of the dural incision.
evicel a fost investigat şi într-un studiu principal suplimentar care a cuprins 139 de pacienţi care în cursul unei operaţii pe creier prezentau scurgeri de lichid din dura mater în urma suturii sau inciziei durale.

alexis carrel (; 28 june 1873 – 5 november 1944) was a french surgeon and biologist who was awarded the nobel prize in physiology or medicine in 1912 for pioneering vascular suturing techniques.
alexis carrel (28 iunie 1873 - 5 noiembrie 1944) a fost un chirurg și biolog francez, laureat al premiului nobel pentru fiziologie sau medicină în 1912.

these include prilocaine (a local anaesthetic used for pain relief in association to minor painful procedures e.g. suturing, and minor surgical or diagnostic procedures) or glyceryl trinitrate (used to treat chest pain).
acestea includ prilocaină (un anestezic local utilizat pentru ameliorarea durerilor în asociere cu proceduri dureroase minore, de exemplu, suturarea, şi proceduri chirurgicale sau diagnostice minore) sau trinitrat de gliceril (utilizat pentru tratamentul durerilor în piept).