Hai cercato la traduzione di synced da Inglese a Romeno

drop file to be merged into / synced with the current one here
aruncați aici fișierul de combinat / sincronizat cu cel actual@ info

the songs were synced with the movement of the animated characters.
piesele au fost sincronizate cu mișcările personajelor animate.

you can use esfields even if you are offline, because all the information will be safely stored and then synced the moment you reconnect to the internet.
poți folosi esfields și offline, deoarece informațiile vor fi salvate și sincronizate în momentul în care obții conextiune la internet.

he also performed at the virgin mobile music fest with kanye west, where they performed the remix of "lollipop" and lip-synced to whitney houston's "i will always love you".
a mai cântat la virgin mobile music fest cu kanye west, unde ei au cântat remix-ul pentru "lollipop" și sincronizarea pentru "i will always love you" al lui whitney houston.