Hai cercato la traduzione di tail of the hip da Inglese a Romeno

the hip (4:58)
enigma (4:29)

tighten the hip joint.
strângeți articulația șoldului.

he is also one half of the hip hop duo method man & redman.
face parte și din duo-ul method man & redman.

osseor reduces the risk of fracture at the spine and at the hip.
osseor reduce riscul de fracturi ale coloanei vertebrale şi şoldului.

increase the rigidity of the hip joints for the purposes of adjustment;
se reglează articulațiile șoldului forțând rigiditatea acestora.

so i want you to look at the payload at the tail of the fruit fly.
vreau să vă uitaţi la greutatea de la coada insectei.

he has flaming eyes and the tail of a serpent.
el are ochi de foc și coadă de șarpe.

the commission itself cannot make head nor tail of it.
nici comisia nu se mai descurcă între atâtea inadvertenţe.

inflammation of the muscles causing pain or stiffness in the hip and shoulder, painful joints
inflamaţie a muşchilor care determină durere sau rigiditate la nivelul umărului şi şoldului, articulaţii dureroase

the hip joint is composed of the ball and the socket.
articulația șoldului este compus din minge și soclu.

decreases in bone mineral density of the hip were significantly greater in this group until 96 weeks.
reducerea densităţii minerale osoase la nivelul şoldului a fost semnificativ mai mare în acest grup până la 96 săptămâni.

in this surgery the ball of the hip joint is removed, leaving muscles to act as the joint.
În această intervenție chirurgicală mingea de șold în comun este eliminat, lăsând să acționeze ca muschii comun.

if a zero latched onto the tail of one of the fighters, the two aircraft would turn toward each other.
când un zero se lansa asupra cozii (partea mai vulnerabilă) unuia cele două avioane se întorceau unul spre celălalt.

==terminology==* - a winged horse with the tail of a dragon, similar to the pegasus.
* - un cal înaripat cu o coadă de dragon, similari cu un pegas.

*1910 – the earth passes through the tail of comet halley.
* 1910: terra trece prin coada cometei halley.

bone problems – signs include stiff joints, aches and pains, especially of the hip and difficulty moving.
afecţiuni ale oaselor - semnele includ înţepenire a articulaţiilor, disconfort şi dureri, în special la nivelul şoldului, şi dificultate la mişcare.

at the crash site, only the tail of the fuselage remained intact, and the government quickly ruled out the possibility of any survivors.
la locul accidentului, doar coada fuselajului a rămas intactă şi guvernul a exclus rapid posibilitatea găsirii unui supravieţuitor.

aches and pains (especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving
disconfort şi durere (în special la nivelul şoldului, genunchiului sau umărului) dificultate la mişcare

aches and pains (especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving.
disconfort şi durere (în special la nivelul şoldului, genuchiului sau umărului) dificultate la mişcare.

signs of osteonecrosis are joint stiffness, aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) and difficulty in movement.
semnele de osteonecroză sunt rigiditate articulară, dureri articulare (în special a şoldului, a genunchiului şi a umărului) şi dificultate la mişcare.