Hai cercato la traduzione di technical recruiter da Inglese a Romeno

technical
tehnic;

technical:
tehnice:

technical p
only a few profiles that containes

technical data:
date tehnice :

technical details
detalii tehnice

technical advisers.
consilierii tehnici.

technical characteristics:
caracteristici tehnice principale:

do not try to bribe the recruiter in any way.
reprezentanii sindicatelor sunt responsabili pentru negocierile locale la locul de muncă, dar numai pentru propriii membri.

the recruiter expects the applicant to meet the qualications.
recrutorul se așteaptă ca solicitantul să e calicat.

during the interview, the candidate talks more than the recruiter.
dacă depunei cererea prin email, trimitei un fișier în format pdf, dacă este posibil.

sometimes the recruiter might even call you before sending the documents.
după aceea, vi se va da posibilitatea să vă prezentai și să explicai de ce ai solicitat acel loc de muncă.

the recruiter informs you how to reach the place where the interview is
recrutorul observă aptitudinile pozitive și negative de comunicare ale candidatului, pe care le analizează pentru a obine o evaluare realistă a acestuia.

letters of recommendation, diploma and references are very important for the recruiter.
nu trebuie să răspundei la întrebările despre planicarea unei sarcini, starea de sănătate, convingerile religioase sau alierea politică, dacă acestea nu sunt relevante pentru locul de muncă.

a job interview is a meeting and a conversation with a recruiter, not a test.
solicitantul trebuie să cunoască cel puin câteva date despre companie și trebuie să arate că este capabil să ofere valoare adăugată acesteia.

do not try to impress the recruiter, be honest, modest and down to earth.
același lucru este valabil și în cazul ultimelor date de depunere.

include the reference number(s) provided by the recruiter/employer.
interviul este condus întotdeauna de angajator.

as one taliban recruiter told me, "there will always be sacrificial lambs in this war."
aşa cum mi-a spus un taliban care recrutează, "Întotdeauna vor fi miei de sacrificiu în acest război."

you will mainly discuss professional items, but the recruiter will evaluate you most on your personal way of presenting your professional qualications.
dacă este necesar, trebuie să demonstrai și faptul că ai obinut autorizaia de practicare a profesiei în norvegia.

but do not be surprised if the recruiter only says ‘hi’ and does not shake your hand, which also happens.
salariul este plătit în general lunar, dar poate calculat pe oră în cazul locurilor de muncă sezoniere.

i’ve been pinged by a recruiter representing the company i had recently accepted an offer for… twice (different jobs).
am fost apelată de către un recrutor care reprezintă societatea am acceptat recent o ofertă pentru … de două ori (diferite locuri de muncă).