Hai cercato la traduzione di tender dossier da Inglese a Romeno

dossier
dosar:

dossier:
dossar:

clh dossier
dosar pentru clasificare și etichetare (c&e) armonizată

dossier evaluation
evaluarea dosarului

imp dossier (impd)
dosarul medicamentului experimental (dme)

 complete dossier
 dosarul complet

annex xv dossier
dosar în conformitate cu anexa xv

marketing authorisation dossier
dosarul autorizației de introducere pe piață

multi-strain dossier
dosarul pentru tulpini multiple

this dossier does add value.
acest dosar are într-adevăr o contribuţie valoroasă.

investigational medicinal product dossier
dosarul medicamentului investigat (dmi)

application dossier for initial application
dosar de cerere pentru cererea inițială

the tender selected meets all the selection criteria stated in the tender dossier;
oferta selectată îndeplinește toate criteriile de selecție stabilite în caietul de sarcini;

simplified investigational medicinal product dossier
dosarul simplificat medicamentului pentru investigaţie clinică (dsmic)

investigational medicinal product dossier (impd)
dosarul medicamentului investigat (dmi)

maintenance file/instandhaltungsdossier/dossier de maintenance
maintenance file/instandhaltungsdossier/dossier de maintenance/dosar de întreținere

simplified investigational medicinal product dossier (impd)
dosarul simplificat medicamentului pentru investigaţie clinică (dsmic)

preparation of the tender dossiers for the service contracts.
realizarea documentațiilor de atribuire pentru contractele de servicii.

submit, before issuing local open invitations to tender, the invitation to tender dossier to the head of delegation, who shall give his agreement within 30 days;
înainte de trimiterea pe plan local a invitațiilor de participare la licitație, prezentarea caietului de sarcini șefului de delegație, care trebuie să-și facă cunoscut acordul în termen de treizeci de zile;

the commission has drawnlessonsfrom delaysintendering by specifying asfrom 2005 that a complete tender dossier must be submitted to the ec delegation for approval by notlaterthansix months after the adoption ofthe annual national programme.
comisia a tras în vă ăm in tele din întârzierile produse în cadrul procedurii de atribuire precizând că,începând cu 2005, undosardeatribuirecomplettrebuie prezentat delegaiei ce spre aprobare nu maitârziudeșaselunidelaadoptarea programului naional anual.