Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it.
ferice de cel care şi-l mântuie!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the art of the game is to keep the harmony.
arta jocului consta in pastrarea armoniei.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the question is knowing what the future holds...
se pune problema să ştim ce ne aşteaptă pe viitor…
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
part of the art of designing a simple, good interface, is knowing when to use which one of these features.
o parte a artei designului unui program simplu, o interfata buna este sa stii cand sa folosesti aceste optiuni.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. the art of living
2. arta de a trăi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the art of electronics".
"the art of electronics".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the art of simplifying complex ideas
arta de a simplifica idei complexe
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the art of improving yourself"
"arta de a te pune în valoare"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"history of the art of war".
"history of the art of war".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
everything entails only the art of betting.
tot ceea ce presupune doar arta de pariuri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
great story is the art of letting go.
marile povești se nasc atunci când dai frâu liber imaginației.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the art of today, we become scientists.
În arta de azi, devenim oameni de ştiinţă.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"the art of war in italy, 1494–1529.
"the art of war in italy, 1494–1529.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
design, the art of organizing the world of things.
designul, arta organizării lumii lucrurilor.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"a history of the art of war in the sixteenth century.
"a history of the art of war in the sixteenth century.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"the art of darkness: a poetics of gothic".
"the art of darkness: a poetics of gothic".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and the art of conversation is being replaced -- dangerously, i think -- by personal broadcasting.
Și arta conversației este înlocuită - și asta e periculos, cred eu - prin transmisii unilaterale.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"handmade electronic music: the art of hardware hacking".
"handmade electronic music: the art of hardware hacking".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"on film editing: an introduction to the art of film construction".
"on film editing: an introduction to the art of film construction".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
* oman, c., "the art of war in the middle ages", 1898.
* oman, c., "the art of war in the middle ages", 1898.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta