Hai cercato la traduzione di the closing time da Inglese a Romeno

closing time, max.
timp de inchidere, max.

the closing night,
pe noapte când se întunecă!

the closing of the exhibition
Închiderea expoziţiei

the closing date for removal.
data limită de ridicare.

(c) the closing date for removal.
(c) data limită de ridicare.

the closing date for removing the butter
data limită de ridicare a untului;

the closing date for removing the butter,
data limită a retragerii untului,

the closing date of the tendering period;
data închiderii licitației;

the closing date for the submission of tenders,
termenul limită pentru depunerea ofertelor,

the closing date for nominations isfebruary 28, 2010.
data limită pentru nominalizare este 28 februarie 2010.

- the closing date for the submission of tenders,
- termenul limită pentru prezentarea ofertelor,

on page five in the closing formula, the signature:
la pagina 5, la semnătură:

accounting value of assets at the closing valuation.
valoarea contabilă a activelor la inventarul de închidere.

after the closing date for the submission of tenders:
după data limită de depunere a ofertelor:

the closing date and place for the submission of tenders.
termenul și locul prezentării ofertelor.

will now give the closing address of today’s ceremony.
va închide acum ceremonia de azi.

- section 106: the closing date for removing the butter;
* secţiunea 106: data limită a retragerii untului;

guidelines for measuring the closing forces of power-operated doors
orientări pentru măsurarea forțelor de închidere la ușile cu comandă asistată

within 10 days of the closing date for notification, the commission shall:
În termen de zece zile începând cu ultima zi a termenului de comunicare de către statele membre, comisia:

kiziltan was honoured at the closing ceremony saturday (august 25th).
kiziltan a fost premiat la ceremonia finală de sâmbătă (25 august).