Hai cercato la traduzione di thence da Inglese a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Romeno

Informazioni

Inglese

thence

Romeno

deci

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and will not be absent thence.

Romeno

de la care nu vor putea lipsi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

so he escaped from thence, fearing, vigilant.

Romeno

moise a ieşit din cetate temător şi pândind.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

from a holding to market and thence (2)

Romeno

de la exploatație la piață și de la piață2,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and he laid his hands on them, and departed thence.

Romeno

după ce Şi -a pus mînile peste ei, a plecat de acolo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and thence they shall not be allowed to be absent.

Romeno

de la care nu vor putea lipsi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

so he went forth from thence fearing, looking abcut.

Romeno

moise a ieşit din cetate temător şi pândind.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

from thence she seeketh the prey, and her eyes behold afar off.

Romeno

de acolo descopere el prada, şi îşi cufundă privirile în depărtare după ea.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and when he was departed thence, he went into their synagogue:

Romeno

isus a plecat de acolo, şi a intrat în sinagogă.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

he was killed by a disease of the liver two years thence.

Romeno

el a fost răpus de către o boală de ficat după numai doi ani.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

toil cometh not unto them there, nor will they be expelled from thence.

Romeno

nici o osteneală nu-i va atinge şi niciodată nu vor fi de-acolo izgoniţi.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

therefor this day they come not forth from thence, nor can they make amends.

Romeno

din ziua aceea, nu vor mai fi scoşi din gheena şi nici nu vor fi chemaţi la căinţă.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

at the end of the year he went to latakia, and sailed thence for the west.

Romeno

la sfârșitul anului a plecat la latakia, de unde a călătorit pe mare spre europa de vest.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

when they go forth from thence, then we will enter (not till then).

Romeno

dacă ies ei, atunci vom intra noi.”

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

and thence due north to the parallel of 78°10' north latitude;

Romeno

și, de acolo, spre nord până la paralela 78o10’ latitudine nordică;

Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

from a holding (2) from a holding to market and thence (2)

Romeno

de la exploatație2, de la exploatație la piață și de la piață 2,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

thence due west to the meridian of 67°24'27,24" west longitude;

Romeno

de aici, drept spre vest până la meridianul de 67°24´27,24´´ longitudine vestică;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

and isaac departed thence, and pitched his tent in the valley of gerar, and dwelt there.

Romeno

isaac a plecat de acolo şi a tăbărît în valea gherar, unde s'a aşezat cu locuinţa.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

thereof we created you, and thereunto we return you, and thence we bring you forth a second time.

Romeno

din pământ v-am creat şi în el vă întoarcem, şi din el vă vom mai scoate odată.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

thence due west to the meridian of 67°24'27,24" west longitude;

Romeno

de aici, drept spre vest până la meridianul de 67°24´27,24´´ longitudine vestică;

Ultimo aggiornamento 2013-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,130,573 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK