Hai cercato la traduzione di tolerability da Inglese a Romeno

articular tolerability:
76 tolerabilitate articulară:

safety and tolerability
siguranţa şi tolerabilitatea

patients with poor tolerability
pacienţi cu tolerabilitate scăzută

safety and tolerability testing
testarea siguranţei şi a tolerabilităţii

long-term safety and tolerability
siguranţa şi tolerabilitatea pe termen lung

the tolerability of efavirenz with low-
asocierii efavirenzului cu o

decreased tolerability of the eyes for bright light
toleranţă scăzută a ochilor la lumina puternică

comparable skin tolerability was reported for both formulations.
o tolerabilitate comparabilă a pielii a fost raportată pentru ambele formulări.

doses could also be decreased depending on tolerability.
dozele pot fi scăzute, de asemenea, în funcţie de tolerabilitate.

safety and tolerability over an extended 12-week period
siguranţa şi tolerabilitatea pe parcursul perioadei de extensie de 12 săptămâni

a slow increase in the dose may also improve gastrointestinal tolerability.
de asemenea, o creştere lentă a dozei poate îmbunătăţi toleranţa gastro-intestinală.

this infusion rate may be adjusted, based upon patient tolerability.
această viteză de perfuzare poate fi ajustată în funcţie de tolerabilitatea pacientului.

dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.
creşterea dozei trebuie făcută în funcţie de răspunsul clinic şi tolerabilitate.

kepivance should not be administered subcutaneously due to poor local tolerability.
kepivance nu trebuie administrat subcutanat, din cauza tolerabilităţii locale reduse.

the benefit and tolerability of treatment should be reviewed within 14 days.
beneficiul şi tolerabilitatea tratamentului trebuie reevaluate în decurs de 14 zile.

dose increase or reduction is recommended based on patient response and tolerability.
creşterea sau scăderea dozei este recomandată pe baza răspunsului pacientului la tratament şi a tolerabilităţii.

a 1-hour infusion may be considered after patient tolerability is established.
după ce este stabilită tolerabilitatea pacientului, poate fi luată în considerare o durată de administrare a perfuziei de 1 oră.

dosing delay or discontinuation may be required based on individual safety and tolerability.
poate fi necesară amânarea sau oprirea administrării tratamentului în funcţie de profilul individual de siguranţă şi tolerabilitate.

at any time, the patient’s assigned dose could be reduced based on tolerability.
doza atribuită pacientului a putut fi redusă în orice moment, în funcţie de tolerabilitate.

additionally, patient response and tolerability should be carefully monitored and dose should be adapted accordingly.
În plus, trebuie monitorizate răspunsul pacientului şi tolerabilitatea, iar doza trebuie să fie adaptată în mod coresponzător.