Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
computed tomography
tomografie computerizata
Ultimo aggiornamento 2013-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
computed tomography apparatus
aparate de tomografie computerizată
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ctsim computed tomography simulator
simulatorul de tomografie computerizată ctsim
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
also known as 2d resistivity tomography.
cunoscută și ca tomografia rezistivității în 2d.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simulate the process of x-ray computed tomography
simulează procesul de tomografie computerizată cu raze x
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so this is a cat scan -- computer aided tomography.
acesta este o scanare cat [pisică] -- tomografie ajutată de calculator.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
x-ray tomography systems for three dimensional defect inspection;
sisteme de tomografie cu raze x pentru examinarea defectelor în trei dimensiuni;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
science and technology: macedonia discusses hosting positron emission tomography centre
Ştiinţă şi tehnologie: macedonia discută despre găzduirea unui centru de tomografie prin emisie de pozitroni
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
some patients were asymptomatic with pneumonitis detected on computed tomography scan or chest radiograph.
unii pacienţi au fost asimptomatici, pneumonita fiind detectată prin tomografie computerizată sau radiografie toracică.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the type of scan used with amyvid is called positron emission tomography (pet).
tipul de scanare utilizat cu amyvid se denumeşte tomografie prin emisie de pozitroni (pet).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.
care implică doze mari pentru pacient, cum ar fi radiologia intervențională, tomodensimetrie sau radioterapia.
- involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.
- care implică doze mari pentru pacient, cum ar fi radiologia intervenţională, tomodensimetrie sau radioterapia.
the effects of preotact on bone architecture were evaluated using quantitative computed tomography (qct) and peripheral qct.
efectele preotact asupra arhitecturii osoase au fost evaluate cu ajutorul tomografiei computerizate cantitative (tcc) şi al tcc periferice.
(jjjjjj) involving high doses to the patient, such as interventional radiology, computed tomography or radiotherapy.
(jjjjjj) care implică doze mari pentru pacient, cum ar fi radiologia intervențională, tomografia computerizată sau radioterapia.
for this reason, your doctor may recommend a lung assessment by computed tomography scan or chest x-ray before and during your torisel treatment.
din acest motiv, medicul dumneavostră poate recomanda o evaluare a plămânilor prin tomografie computerizată sau radiografie a toracelui, înainte şi în timpul tratamentului dumneavoastră cu torisel.
single photon emission computed tomography (spect) imaging can also be conducted and may aid in differentiating osteomyelitis from soft tissue infections.
poate fi utilizata si tomografia computerizata cu emisie monofotonica (spect) care poate ajuta in diferentierea osteomileitei de infectiile tesutului moale.
the binding can be seen using a special imaging technique called single photon emission computed tomography 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
in addition, patients should undergo a chest computerised tomography (ct) scan, prior to treatment and every 6 months during treatment.
În plus, pacienţii trebuie supuşi unei tomografii computerizate (ct) a toracelui înaintea tratamentului şi la fiecare 6 luni în timpul tratamentului.
monitoring for disease activity may include clinical examination, functional testing or imaging techniques (e.g. optical coherence tomography or fluorescein angiography).
monitorizarea activităţii bolii poate include examen clinic, teste funcţionale sau tehnici imagistice (ex. tomografie în coerenţă optică sau angiofluorografie).