Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it uses films, photos and interactive displays to explain why and how tower bridge was built.
expoziția are și filme, fotografii și afișări interactive pentru a explica de ce și cum a fost construit tower bridge.
the claim that mcculloch believed mistakenly that he was buying the more impressive tower bridge was denied by luckin in a newspaper interview.
susținerea că mcculloch a crezut că va cumpăra faimosul pod al turnului (tower bridge) a fost negată de lunckin într-un interviu.
the hawker hunter tower bridge incident occurred on 5 april 1968 when a royal air force hawker hunter fga.9 jet fighter from no.
pe 5 aprilie 1968 un avion de vânătoare hawker hunter din cadrul royal air force, pilotat de locotenentul alan pollok, a zburat pe sub tower bridge.
without authorisation, pollock flew the hunter at low altitude down the thames, past the houses of parliament, and continued on toward tower bridge.
fără autorizație, pollok a zburat cu avionul hunter la altitudine mică de-a lungul tamisei în aval, a trecut pe lângă parlament și a continuat spre tower bridge.
tower bridge is one of five london bridges now owned and maintained by the bridge house estates, a charitable trust overseen by the city of london corporation.
tower bridge este unul din cele cinci poduri din londra care în prezent este în proprietatea și administrarea bridge house estates, o fundație non-profit aflată sub controlul city of london corporation.
tower bridge is one of the symbols of london and it offers a indescribable sight, in particular at night when thousands of lights from the city make it even more beautiful.
tower bridge este unul din simbolurile londrei, care oferă un spectacol greu de descris în cuvinte, mai ales noaptea, când miile de lumini ale oraşului îl fac să devină mult mai frumos.
the block was three-fifths of a mile deep, and if you compare the expanse of the calving face to the tower bridge in london, about 20 bridges wide.
blocul a fost adânc de 1 km dacă comparați întinderea surpării cu tower bridge din londra, măsura în lățime cam 20 de poduri.
nu ratati: palatul si catedrala westminster, tower bridge, tower of london, catedrala st. paul, trafalgar square, piccadilly circus, hyde park.
nu ratati: palatul si catedrala westminster, tower bridge, tower of london, catedrala st. paul, trafalgar square, piccadilly circus, hyde park.
in 1982 they were reopened as part of the tower bridge exhibition, a display housed in the bridge's twin towers, the high-level walkways and the victorian engine rooms.
În anul 1982, pasarelele au fost redeschise ca parte a expoziției tower bridge, organizată în turnuri, pasarele și în camera victoriană a motoarelor.
for anything from a simple residential building, a football stadium, a bridge to the world's tallest tower.
indiferent că este vorba de o simplă casă de locuit, un stadion de fotbal, un pod sau cel mai înalt turn din lume.
part way across, the bridge runs by the octagonal water tower ("wasserturm"), a fortification from the 13th century.
podul trece pe lângă turnul cu apă ("wasserturm") octogonal, o fortificație din secolul al xiii-lea.
