Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the torque transducer manufacturer's instructions shall be followed for linearizing the torque sensor's output.
liniarizarea valorii de ieșire a senzorului de cuplu se efectuează conform instrucțiunilor pentru senzorul de cuplu, furnizate de producător.
vertical load: the vertical load-measuring transducer shall measure the vertical load at the test position during brake application.
sarcina verticală: traductorul de măsurare a sarcinii verticale trebuie să măsoare sarcina verticală la poziția de testare în timpul acționării frânei.
the length between the load transducer centrelines shall be 310 ± 1 mm and the front member diameter shall be 50 ± 1 mm.
distanța dintre liniile mediane ale transductoarelor de sarcină este de 310 ± 1 mm și diametrul membrului anterior este de 50 ± 1 mm.