Hai cercato la traduzione di tree nut da Inglese a Romeno

tree nut
fruct în coajă lemnoasă

tree
arbore

tree nuts
fructe nucifere

malabar nut tree
adhatoda vasica

brazil-nut tree
nucă de brazilia

tree nuts (shelled or unshelled)
fructe nucifere (cu sau fără coajă)

the tree has been cultivated for its edible nuts.
copacul a fost cultivat pentru fructele sale comestibile.

blood testing for specific ige can be useful to confirm milk, egg, peanut, tree nut and fish allergies.
testele sanguine pentru anticorpi specifici pot fi utile pentru a confirma alergiile la lapte, ouă, arahide, nuci și pește.

the maximum levels refer to the edible part of the tree nuts.
nivelurile maxime se referă la porțiunile comestibile ale fructelor cu coajă tare.

the sampling procedure for tree nuts should also be applied to apricot kernels.
procedura de prelevare a probelor pentru fructele cu coajă tare ar trebui să fie aplicată, de asemenea, sâmburilor de caise.

apricot kernels, tree nuts other than pistachios and brazil nuts, other oilseeds
sâmburi de caise, fructe cu coajă tare, altele decât fisticul și nucile braziliene, alte semințe și fructe oleaginoase

groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts
arahide, alte semințe și fructe oleaginoase, sâmburi de caise și fructe cu coajă tare

specific provisions for groundnut, other oilseeds, tree nuts, dried fruit, rice and maize
prevederi specifice pentru arahide, alte semințe și fructe oleaginoase, fructe cu coajă tare, fructe uscate, orez și porumb

the maximum levels refer to the edible part of groundnuts (peanuts) and tree nuts.
nivelurile maxime se referă la partea comestibilă a alunelor de pământ (arahidelor) și a fructelor cu coajă tare.

method of sampling for groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts
metoda de prelevare a probelor pentru arahide, alte semințe și fructe oleaginoase, sâmburi de caise și fructe cu coajă tare

general survey of the method of sampling for groundnuts (peanuts), other oilseeds, apricot kernels and tree nuts
rezumat general al metodei de prelevare a probelor pentru arahide, alte semințe și fructe oleaginoase, sâmburi de caise și fructe cu coajă tare

amending regulation (ec) no 401/2006 as regards groundnuts (peanuts), other oilseeds, tree nuts, apricot kernels, liquorice and vegetable oil
de modificare a regulamentului (ce) nr. 401/2006 în ceea ce privește arahidele, alte semințe și fructe oleaginoase, fructele cu coajă tare, sâmburii de caise, lemnul dulce și uleiul vegetal