Hai cercato la traduzione di until being strong is the only cho... da Inglese a Romeno

this is the only weapon you have.
acesta este mesajul care este menit să fie înaintea (în fața, n.tr.) lumii.

*we do not know how strong we are, while our strength is not the only choice that we have.
*nu știm cât de puternici suntem, în timp ce puterea noastră nu este singura alegere pe care o avem.

but this is the same choice you guys just faced.
dar asta e aceeași alegere pe care ați avut-o și voi.

for the time being, however, vuckovic is the only judge to have been arrested.
deocamdată, însă, vuckovic este singurul judecător arestat.

the only choice was to play it better.
singura opțiune a fost să-l joace mai bine.

he is the only lord.
nu este dumnezeu afară de el!

he is the only lawgiver.
biserica este doar executanta

naur is the only dane to have won the turing award.
pentru realizările sale, a primit în 2005 premiul turing.

55 days is the only time you have in this game to build a great city from nothing.
55 zile este singura dată când aveţi în acest joc pentru a construi un oraş mare din nimic.

he is the only lord, and to him we have submitted ourselves."
unul este dumnezeu şi lui noi ne supunem.”

the only 100 % risk free sex is the one you don't have !
sexul sigur 100 % este numai cel pe care nu il faci.

it is the only district other than boe to have an area less than 1.0 km².
uaboe este un district din nauru cu 330 locuitori și o suprafață de 0,8 km².

education is the only exit these children have from the cycle of marginalization and poverty.
educația este singura posibilitate pe care o au cești copii de a ieși din cercul vicios al marginalizării și sărăciei.

europe is the only continent to have specific, ambitious legislation for reducing co2 emissions.
europa este singurul continent care are o legislaţie specifică, ambiţioasă de reducere a emisiilor de co2.

i have received a revelation that your lord is the only one.
mergeţi drept către el şi cereţi-i iertare!”

this is the only right you have left to us muslim women, throughout the islamic world, where your laws are meticulously followed.
acesta este singurul drept lăsat la noi femeile musulmane, de un capăt al altuia a lumi islamice, unde legile tale sînt meticuloase urmate.

9 my dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her.
9 porumbiţa mea, neîntinata mea este doar una; ea este singură la mama ei, ea este alegerea dintâi a celei ce a născut-o.

they have said that this life is the only life and that there will be no resurrection.
ei spun: “doar viaţa noastră de acum este şi nu vom mai fi sculaţi!”

* ken doherty is the only player to have won the world title at junior, amateur and professional level.
*ken doherty este singurul care a obținut titlul mondial atât la juniori și amatori cât și la profesioniști.

simonsen is the only footballer to have scored in the european cup, uefa cup, and cup winners' cup finals.
allan simonsen este singurul jucător care a înscris în finalele cupa campionilor europeni, cupa uefa și cupa cupelor uefa.