Hai cercato la traduzione di upper arm da Inglese a Romeno

upper arm
braț

back of upper arm
braţe superior posterior

- to be worn on upper arm only.
- a fi purtat doar pe partea superioarĂ a braŢului.

area of upper arms
externă a braţului

this is usually into the upper arm.
de regulă, administrarea se face în partea superioară a braţului.

left upper arm or right upper arm
braţul stâng sau braţul drept

ack of the upper arm should be used.
ie utilizată partea superioară a braţului.

this is usually in the thigh or upper arm.
acesta este de obicei la nivelul coapsei sau al braţului.

these are the thigh, abdomen or upper arm.
acestea sunt la nivelul coapsei, abdomenului sau în partea de sus a braţului.

it is given by injection into the upper arm muscle.
focetria se administrează prin injectare în muşchiul deltoid.

the vaccine is injected into the muscle of the upper arm.
vaccinul este injectat intramuscular în braţ.

ensure secure fit on upper arms only.
fixaţi-le bine doar pe partea superioară a brațelor.

the upper arm muscle is the preferred site for injection in adults.
la adulţi este preferat ca loc de injectare muşchiul părţii superioare a braţului.

it is given by injection into the upper arm muscle or the thigh.
se administrează prin injectare în muşchiul umărului sau în coapsă.

the injections should be given into the abdomen, upper arm or thigh.
injecţiile trebuie administrate la nivelul abdomenului, părţii superioare a braţului sau al coapsei.

the doctor will give twinrix adult as an injection into your upper arm muscle.
medicul vă va administra twinrix sub formă de injecţii în muşchiul umărului.

alternatively, if your doctor recommends it, you may use your thigh or upper arm.
alternativ, dacă medicul dumneavoastră vă recomandă puteți folosi coapsa sau antebrațul.

choose an injection site on the upper thigh, abdomen, upper arm or buttocks.
alegeţi un loc de injectare la nivelul părţii superioare a piciorului, abdomenului, părţii superioare a braţului sau feselor.

sites for self-injection include the buttocks, thigh, abdomen or upper arm.
locurile pentru autoadministrare includ fesele, coapsele, abdomenul sau braţele.

alternate sites are the abdomen or outer area of upper arms
locuri alternative de injectare sunt abdomenul sau faţa externă a braţului