Hai cercato la traduzione di vendors da Inglese a Romeno

news vendors:
pentru vânzătorii de ziare:

consider multiple vendors.
luați în considerare mai mulți furnizori.

list keys of trusted vendors
listează cheile vânzătorilor de încredere

chinese vendors leaving serbia
comercianţii chinezi părăsesc serbia

a representative of ticket vendors,
un reprezentant al vânzătorilor de legitimații de transport;

rules of conduct for system vendors
norme de conduitĂ pentru vÂnzĂtorii de sisteme

the commission will disseminate best practices to vendors.
comisia va disemina în rândul furnizorilor informaţii privind cele mai bune practici.

consumers try to spend less on food, vendors say.
clienţi încearcă să cheltuiască mai puţin pe mâncare, spun vânzătorii.

different regional pricing policies of the software vendors
politici diferite de stabilire a prețurilor regionale ale furnizorilor de software

however, on a transitional basis, vendors may also be:
totuşi, cu titlu tranzitoriu, pot fi de asemenea vânzători:

foreign street vendors also suffered "almost daily" abuse.
vânzătorii stradali străini au suferit abuzuri „aproape zilnice”.

2 passengers, visitors, vendors, repair technicians, port facility personnel, etc.;.
.2 pasagerii, vizitatorii, furnizorii, tehnicienii însărcinați cu efectuarea reparațiilor, personalul instalației portuare etc.;

28.5 alternative payment methods (internet payment vendors; money transfer services; etc.):
28.5. metode alternative de plată (furnizori de servicii de plată prin internet; servicii de transfer de fonduri; etc.):

Ôáìåßá ÓõíôÜîåùí Åöçìåñéäïðùëþí, ÁèÞíá-Èåóóáëïíßêç (news vendors' pension fund), athens-thessaloniki;
Ταμείο Συντάξεων Εφημεριδοπωλών, Αθήνα-Θεσσαλονίκη (casa de pensii pentru vânzătorii de ziare), atena-salonic;

vendor specific
specific vînzătorului