Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
watchful waiting radiotherapy
supraveghere fără alt tratament până la progresia bolii
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
god is watchful of everything.
dumnezeu asupra tuturor este veghetor
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lo! thy lord is ever watchful.
căci domnul tău este asupra tuturor veghetor.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
god is watchful over all things.
dumnezeu asupra tuturor este veghetor
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
indeed, your lord is ever watchful.
căci domnul tău este asupra tuturor veghetor.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and are watchful of their prayers.
şi cei care îşi săvârşesc rugăciunile.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
so be watchful, they too are watching.
pândeşte-i, căci şi ei te pândesc pe tine!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
watchful waiting radiotherapy radical prostatectomy
supraveghere fără alt tratament până la progresia bolii
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we are a large and watchful force."
însă noi suntem mulţi şi cu mintea trează.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
surely allah is watchful over his servants.”
el este văzător al robilor săi.”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
verily, your lord is ever watchful (over them).
căci domnul tău este asupra tuturor veghetor.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and those who are watchful of their acts of prayer.
şi cei care îşi săvârşesc rugăciunile.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
is he who is watchful over the deeds of every soul?
cine stă după fiece suflet ca martor a ceea ce agoniseşte?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nay, nay! for his lord was (ever) watchful of him!
însă domnul său l-a văzut întotdeauna.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
not getting cancer treatment right away is called watchful waiting.
noţiuni de bază nu este dreptul de tratament cancer de departe este numit vigilent în aşteptare.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
serbian hooligans have been under uefa's watchful eye for years now.
huliganii sârbi sunt deja de ani de zile în vizorul uefa.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the second of jesus' three parables concerns the need to be watchful.
a doua dintre cele trei pilde se referă la nevoia de a veghea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i showered my love on you so that you might be reared under my watchful eye.
eu am trimis asupra ta dragoste ca tu să fii crescut sub ochii mei.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(o women), shun disobeying allah. allah is watchful over everything.
să se teamă de dumnezeu, căci dumnezeu asupra tuturor este martor!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
so wait patiently for the judgement of your lord -- you are certainly under our watchful eye.
rabdă pentru judecata domnului tău, căci tu eşti sub ochii noştri.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: