Hai cercato la traduzione di watchtower da Inglese a Romeno

watchtower
constellation name (optional)

from the watchtower on the street going in the direction of the communist railway station.
din turnul de veghe de pe strada merge în direcția gării comunist. trecem mai departe.

he set a hedge about it, dug a pit for the wine press, and built a watchtower for the guards.
a înconjurat-o cu un gard şi a săpat o groapă pentru a o presa şi a construit un turn de veghe pentru paznici.

the plot follows a group of youths on military service in 1987 that end up isolated at a watchtower on the yugoslav border between macedonia and albania.
subiectul urmăreşte un grup de tineri în timpul serviciului militar în 1987 care ajung să fie izolaţi într-un turn de veghe la graniţa iugoslavă dintre macedonia şi albania.

prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.
ei pun masa, straja veghează, şi ei mănîncă, beau... dar deodată se aude strigînd: ,,În picioare, voivozi! ungeţi scutul!``

task one, implemented by a directive of the joint chiefs of staff on 2 july 1942 and named the initial attacks operation watchtower, became the solomon islands campaign.
primul obiectiv a fost implementat de o directivă a Șefului de stat major la 2 iulie 1942, dând operațiunii numele de operation watchtower, care a devenit campania din insulele solomon.

and he cried, a lion: my lord, i stand continually upon the watchtower in the daytime, and i am set in my ward whole nights:
apoi a strigat, ca un leu: ,,doamne, am stat mereu în turnul meu de pază, şi stam de strajă în toate nopţile.

the guadalcanal campaign, also known as the battle of guadalcanal and codenamed operation watchtower by allied forces, was a military campaign fought between 7 august 1942 and 9 february 1943 on and around the island of guadalcanal in the pacific theatre of world war ii.
bătălia de la guadalcanal, nume de cod operation watchtower (operațiunea turnul de veghe) în cadrul forțelor aliate, s-a desfășurat între 7 august 1942 și 9 februarie 1943 în zona insulei guadalcanal și a făcut parte din teatrul de operațiuni din pacific al celui de al doilea război mondial.

one of the biggest co-operative films between the former-yugoslav republics this year is "karaula" (watchtower).
una dintre cele mai mari coproducţii de anul acesta dintre fostele republici iugoslave este "karaula" (turnul de veghe).

==description==the main element of the square is the clock tower, which is very often associated with the island of capri; it may have come the church of hagia sophia or a watchtower of the adjacent wall.
==descriere==obiectivul principal al pieței este turnul cu ceas, care este asociat adesea cu insula capri; el ar proveni, potrivit unor opinii, de la biserica sfânta sofia de la constantinopol sau ar putea fi un turn de veghe al zidului adiacent.