Hai cercato la traduzione di welded da Inglese a Romeno

welded
sudate

longitudinally welded
sudate longitudinal

other, welded
altele, sudate

other, welded link
alte lanțuri, cu zale sudate

other, longitudinally welded
altele, sudate longitudinal

longitudinally submerged arc welded
sudate longitudinal sub flux

welded, of stainless steel
sudate, din oțeluri inoxidabile

capable of being welded;
să poată fi sudate;

the bars must be welded in place.
barele trebuie să fie fixate prin sudare.

the bars shall be welded in place.
barele trebuie să fie fixate prin sudare.

inspection of welded and brazed joints;
verificarea îmbinărilor sudate și brazate.

the welded surface must be regular and even.
suprafața sudată trebuie să fie regulată și egală.

welded and cold formed sections (of steel)
profile sudate și formate la rece (din oțel)

other, welded, of non-circular cross-section
altele, sudate, cu secțiunea alta decât circulară

other grill, netting and fencing, welded at the intersection
alte grilaje, plase și zăbrele, sudate în punctele de intersecție

fully wrapped container with a seamless or welded metallic liner
rezervor bobinat cu o anvelopă metalică nesudată sau cu o anvelopă metalică sudată

sheet piling, welded sections and railway material, of steel
palplanșe, profile sudate și material pentru căi ferate, din oțel

other, welded, of circular cross-section, of stainless steel
altele, sudate, cu secțiunea circulară, din oțeluri inoxidabile

woven, not welded, wire mesh, grill, netting and fencing, plastic coated
grilaje, zăbrele și garduri nesudate, acoperite cu material plastic

cpa 24.10.74: sheet piling, of steel and welded open sections of steel
cpa 24.10.74: palplanșe din oțel și profilate deschise din oțel sudate