Hai cercato la traduzione di who is your first friend in roblox? da Inglese a Romeno

commissioner, it is your first day at work.
dle comisar, este prima dumneavoastră zi de lucru.

this is your first time playing my game. okay.
e prima dată când jucați.

welcome to aroha digital. this is your first post.
bine ati venit la aroha digital. acesta este primul tau post.

it is god who is your only lord.
acesta este dumnezeu, domnul vostru!

so, everybody ready? this is your first quest. here we go.
aşadar, toată lumea este pregătită? aceasta este prima voastră misiune. Începem.

[he is] your lord and the lord of your first forefathers.
el dăruieşte moartea. el este domnul vostru şi domnul strămoşilor voştri dintâi.

who is your mother? who is your son or daughter?
care este mama ta?

he said, ‘who is your lord, moses?’
faraon spuse: “cine este domnul vostru, moise?”

pharaoh said, 'who is your lord, moses?'
faraon spuse: “cine este domnul vostru, moise?”

he said, “who is your lord, o moses.”
faraon spuse: “cine este domnul vostru, moise?”

when christ, who is your life, appears, then you also will appear with him in glory.
căci voi ați murit, și viața voastră este ascunsă cu hristos în dumnezeu. când se va arăta hristos, viața voastră, atunci vă veți arăta și voi împreună cu el în slavă.

who is it that is your host who may help you, besides the all-beneficent?
cel ce are o oştire pentru voi, vă poate ajuta în locul milostivului?

“allah – who is your lord and the lord of your forefathers?”
pe dumnezeu, domnul vostru şi domnul strămoşilor voştri dintâi?”

indeed, it is your lord who is the powerful, the exalted in might.
domnul tău este tare, puternic.

the lord god, who is your leader, himself will fight for you, as he did in egypt in the sight of all.
domnul, dumnezeul vostru, care merge knaintea voastrq, se va lupta el knsuw pentru voi, potrivit cu tot ce a fqcut pentru voi subt ochii vowtri kn egipt.

indeed it is your enemy who is without posterity.
şi lipsit de urmaşi va fi cel care te urăşte!

did i not commit you, o children of adam, not to worship satan who is your acknowledged foe,
o, fii ai lui adam! nu v-am tocmit eu să nu vă închinaţi diavolului, căci el este vrăjmaşul vostru făţiş,

so it is your first and foremost responsibility to ensure that your employees are intimately involved, with you, in the safety and health decision-making process. it is your duty to make sure that they:
urmãriþi ºi supravegheaþi în mod regulat securitatea ºi sãnãtatea la locul de muncã: metodele includ discuþii la locul de muncã, anchete pe bazã de chestionare, audit intern, analize ale accidentelor înregistrate, supravegherea lucrãtorilor.examinaþi utilizarea materialelor toxice, a maºinilor ºi echipamentelor complexe, precum ºi orice lucrare de construcþie sau reamenajare care ar putea ridica probleme.analizaþi toate datele importante: fiºele tehnice de securitate, evidenþa accidentelor ºi bolilor, înregistrãrile cu privire la monitorizarea expunerilor ºi evidenþa vãtãmãrilor, bolilor, motivelor de nemulþumire ºi plângerilor înaintate conducerii.efectuaþi inspecþii de rutinã în toate locurile de muncã ºi nu numai în cele cu risc ridicat!

if allah is your helper none can overcome you, and if he withdraw his help from you, who is there who can help you after him?
dacă dumnezeu vă ajută, nimeni nu vă mai poate birui. dacă vă părăseşte, cine altul în afară de el v-ar putea ajuta?

who was your candidate, who is your candidate, i ask the group of the greens/european free alliance and the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament.
cine a fost candidatul dumneavoastră, cine este candidatul dumneavoastră, adresez întrebarea grupului verzilor/alianţei libere europene şi grupul alianţei progresive a socialiştilor şi democraţilor din parlamentul european.