Hai cercato la traduzione di with relation to da Inglese a Romeno

in relation to:
în legătură cu:

in relation to what?
in relatia la ce?

in relation to diesel
În ceea ce privește motorina

5. relation to creatures
5. poziţia faţă de creaturi

in relation to quality:
în legătură cu calitatea:

relation to other agreements
relația cu alte acorduri

3. in relation to righteousness
3. În raport cu justeţea

in relation to tap extension:
referitor la extensia tap:

assistance in relation to claims
asistență în cazul sesizărilor

nursing principles in relation to:
principii de asistență medicală în materie de:

in relation to vip-pm extension:
referitor la extensia vip-pm:

2. relation to the infinite spirit
2. poziţia faţă de spiritul infinit

in relation to meat production traits:
în ceea ce privește caracterele privind producția de carne:

female employment in relation to growth
ocuparea forţei de muncă în rândul femeilor

adjustment rules with relation to events concerning the underlying
normele de ajustare aplicabile în cazul unui eveniment care influențează elementele subiacente

adjustment rules with relation to events concerning the underlying.
o descriere a normelor de ajustare aplicabile în cazul unui eveniment care influențează elementele subiacente

(g) relation to network service provider
(g) relaţia cu furnizorul de servicii de reţea

opinions with relation to subjects of the un conference for sustainable development 2012
avize relevante pentru temele abordate în cadrul conferinţei onu privind dezvoltarea durabilă 2012

the concept of the trailer with relation to the definitions in section 4 of part c;
conceptul de remorcă, cu privire la definițiile din secțiunea 4 din partea c;

all the great progress in this country with relation to our adversaries has come by going into the room.
tot progresul măreţ al acestei ţări legat de adversarii noştri a venit intrând în cameră.