Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the home or mobile phone number you entered is incorrect.
numărul de telefon fix sau mobil pe care l-aţi introdus este incorect.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is an incorrect understanding.
aceasta este o înțelegere greșită.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an incorrect reagent quality;
o calitate necorespunzătoare a reactivului;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the amount you entered must be numeric
valoarea introdusă trebuie să fie numerică
Ultimo aggiornamento 2012-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they give an incorrect or misleading answer,
dau un răspuns inexact sau care induce în eroare;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sorry, the name you entered is invalid.
invalid profile name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the amount you entered must be greater than zero
valoarea introdusă trebuie să fie mai mare ca zero
Ultimo aggiornamento 2012-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you already had some experience when you entered unatc.
ai intrat în unatc cu ceva experienţă.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you entered a duplicate address. please try again.
ați introdus o adresă duplicată. Încercați din nou.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the domain you entered does not appear to be registered.
domeniul nu este înregistrat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you have entered an illegal reload value.\n\nonly numbers can be used, and the reload value cannot be zero.
ați introdus o valoare de reîncărcare nepermisă.\n\nse pot folosi numai numere, iar valoarea de reîncărcare nu poate fi zero.
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in my view, that is an incorrect interpretation of the eia directive.
În opinia noastră, această interpretare a directivei 85/337 este eronată.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an incorrect tan can probably cause the biggest trouble for the rest.
un bronz incorect, probabil, poate cauza cele mai mari probleme odihnei.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
following the provisional disclosure, a clerical error resulting in an incorrect adjustment to normal value for domestic freight was discovered.
În urma comunicării provizorii, a fost identificată o eroare materială care rezultă într-o ajustare incorectă la valoarea normală pentru transportul intern de marfă.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the url you entered is not valid, please correct it and try again.
url-ul pe care l-aţi introdus nu este valid, vă rugăm să-l corectaţi încercaţi din nou
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it appears that the current drafting of the provision can lead to an incorrect interpretation.
se constată că modul în care este formulată în prezent dispoziția poate duce la o interpretare incorectă.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"montenegro's european integration course has entered an important stage.
"cursul integrării europene a muntenegrului a intrat într-o etapă importantă.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the remote host.
selectați această opțiune dacă doriți să utilizați comanda scrisă mai jos pentru a porni "ksysguardd" pe mașina distantă.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you press the findbutton, the text you entered above is searched for within the document.
dacă apăsați butonul caută, textul pe care l- ați introdus mai sus va fi căutat în document.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the reagent quality counter shall count the number of engine operating hours with an incorrect reagent.
numărătorul de calitate a reactivului numără orele de funcționare a motorului cu un reactiv necorespunzător.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: