Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you were
ar fi
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those were probably facts.
probabil acestea au fost fapte reale.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the fears were probably motivated.
temerile au fost, probabil, motivate.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you were born
când te-
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you were born to.
v-ați născut pentru asta.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if this is the way you were told, it is probably correct.
dacă așa vi s-a spus, probabil că e corect.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
while you were busy
când erați ocupat
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you were here before
când ai fost aici înainte
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to him you were inattentive.
tu, cu nepăsare, îl primeşti!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
widgets that you were running
controale grafice pe care le rulați@ info/ rich crash situation example
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. city where you were born
4. oraŞul/comuna În care v-aŢi nĂscut.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rather, you were criminals."
voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and they were probably the most infected country in the world.
erau probabil cea mai infectată ţară din lume.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nay, rather you were sinners.'
voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in fact you were yourselves guilty."
voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
most of them were probably outstanding humanitarians by the standards of society.
ei erau buni în majoritate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no, you were guilty [yourselves].’
voi înşivă sunteţi nelegiuiţi!”
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
and they were probably not aware of this future legacy, but they did great.
probabil că nu erau conștienți de această moștenire viitoare, dar s-au descurcat de minune.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the smaller fragments were probably destroyed before they even reached the cloud layer.
cele mai mici fragmente s-au distrus probabil chiar înainte să fi atins stratul de nori.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, it claimed that packaging costs were probably responsible for distorting the data.
În special, ea a susținut că responsabile de denaturarea datelor au fost probabil costurile de ambalare.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: