Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heat treatment after welding
Термическая обработка после сварки
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cleaning before and after welding
Очистка перед и после сварки
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
removing of scoria after welding.
удаление остатков сварки.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welding of ferrous metals
Сварка цветных металлов
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welding of stainless steel materials
Сварка материалов из нержавеющей стали
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• number of outlet ways: 3
• Число выходов: 3.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
rules of outlet (demand) and intake (supply) nomination
Порядок подачи заявок на отпуск (потребление) и прием (поставку)
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(b) any welding of pipes and components downstream the container
b) любые сварные соединения трубопроводов и элементов оборудования на выходе из резервуара;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
bending, cutting and welding of steel;
гибка, резка и сварка стальных деталей;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
empirical studies of outlet substitution bias are rare.
51. Следует отметить, что до настоящего времени было проведено лишь небольшое число исследований по проблеме вызванного замещением торговых точек систематического отклонения.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for underwater welding of low-carbon steels.
Для подводной сварки малоуглеродистых сталей.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
welding of pipelines and related facilities - 19th edition
Сварка трубопроводов и т.п. сооружений
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after this phenomenon could very recently be produced artificially, it was initially used commercially for the pure welding of metals.
С того времени человек научился искусственно создавать это явление, которое сегодня используют в промышленности для приваривания металлов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svarka alyuminiya i alyuminievykh splavov (weldingtechnologies. welding of aluminium and aluminium alloys).
1. Технологии сварки.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1000 t flywheel energy for welding of turbines for the aerospace industry.
1000 т вращающейся массы аксиального усилия для сварки турбин для авиационной и космической промышленности.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hot air welding is the most efficient method of welding of thermoplastic materials.
Сварка горячим воздухом является наиболее эффективным методом сварки термопластичных материалов.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
machining. welding of different materials (aluminum, copper alloys, stainless steel, steel).
Сварка различного материала (алюминий, медные сплавы, нержавеющая сталь, сталь)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
automated laser welding of synchronising wheels and gears on the laser welding machine elc 160
Установки для сборки и лазерной сварки.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
13. mathers gene. job knowledge. welding of copper and its alloys. 2011.
13. mathers gene. job knowledge. welding of copper and its alloys. 2011.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- sist en 15085 for railway applications - welding of railway vehicles and components,
sist en 15085 по применение на железных дорогах - сварка железнодорожных транспортных средств и компонентов,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: