Hai cercato la traduzione di (use the tester schematic and conne... da Inglese a Russo

the tester is capable of:
Возможности тестера включают:

the tester is set to continuous injection mode.
Тестирующего установлен режим непрерывного впрыска.

when separated from the towing vehicle the cable and connector are easily damaged.
Кабель и соединитель легко повредить при отсоединении от транспортного средства-тягача.

the tester estimates the gas leakage based on the size and rate of bubble formation.
Оценку уровня утечки производят исходя из размера пузырьков и скорости их образования.

typical schematic and images of swing type check valves
Типовая конструкция и фотография обратного поворотного затвора

kelly as of right now it does not come with the tester.
Келли по состоянию на сейчас он не приходит с тестером.

maintenance of 2 headsets (connector 3,5 mm and connector rj9).
Поддержка 2 гарнитур (разъем 3,5 мм или разъем rj9.

with the help of the tester it is convenient to get attached to connections.
С помощью щупа удобно подсоединяться к контактам.

insert the tester tubes into the measuring instrument of the breathing air tester.
Вставить контрольные трубки в измерительное устройство тестера воздуха для дыхания.

in addition varta microbattery offers a huge number of wire and connector assembly versions.
Кроме того varta microbattery предлагает огромное количество всевозможных исполнений провода и соединителей.

only the schematics and waveforms from the original manual.
only the schematics and waveforms from the original manual.

(a) the time needed to fix a vehicle on the tester would be excessive (20 minutes?),
a) время, необходимое для установки транспортного средства на стенде, будет чрезмерно длительным (20 минут?);

a schematic and the system above ground are reproduced in the report, and each subsystem has been explained.
В отчете приводится эскиз поверхностной системы и дается пояснение каждой подсистемы.

before attempting to use the tester, we suggest you read the operating instructions contained in this manual in order to acquire a proper understanding of how this unit works.
before attempting to use the tester, we suggest you read the operating instructions contained in this manual in order to acquire a proper understanding of how this unit works.

13/02/2013 :vodacom moov love the tester couples, love words to warm hearts.
13/02/2013 :vodacom moov ЛЮБЛЮ тестер пары, любят теплые слова в сердцах.

stm 18000 + 5 000$ as a gift, 1pcs. available, the tester stm 18000 with 12 months warranty
СТМ-18000 + 5 000$ в подарок, 1шт. в наличии, тормозной стенд СТМ-18000 с гарантией 12 месяцев.

2.5. wiring and connectors
2.5 Кабели и соединительные устройства

also included are the hoses, belts and connectors and other emission related assemblies.
Также в нее включаются трубки, ремни и соединителии, а также другие связанные со снижением токсичности выхлопа узлы в сборе.

cables and connectors are fully compatible with one another
Кабели и соединители полностью совместимы друг с другом

cpr_033 the tester shall use the securityaccess "requestseed " message to check if the vehicle unit is ready to accept a pin.
cpr_033 Сообщение securityaccess "requestseed " используется тестером для проверки готовности бортового устройства к приему pin-кода.