Hai cercato la traduzione di · 2048 x 1080 (digital cinema format) da Inglese a Russo

digital cinema
Цифровое кино

1920 x 1080 (16:9)
1920 x 1080 (16:9)

• dcp (digital cinema package): 300 euros all taxes included.
• Формат dcp (digital cinema package): 300 евро с учетом налогов

1920 (h) x 1080 (v) effective
2560 (Г) x 1920 (В), фактическое

resolution: 1920 x 1080
Разрешение (пикс): 1920 x 1080

(1920 x 1080) and wuxga (1920 x 1200)
(1920 x 1080) и wuxga (1920 x 1200)

( mp4, 410 mb, 1920 x 1080, 22:00 )
( wmv, 177 mb, 720 x 404, 33:35 )

pixel (h x v): 1920 (h) x 1080 (v) effective
(Г) x 1920 (В), фактическое

plasma - tv panasonic full hd (1920 x 1080), 50´´
plasma - tv panasonic full hd (1920 x 1080), 50´´

in addition, there was a presentation on the importance of cloud technologies in digital cinema by the representatives of the company avid.
Кроме этого, была также проведена презентация о важности облачных технологий для цифрового кино представителями компании avid.

the battle of sevastopol will premiere at the gomel kalinin cinema house and all digital cinema theaters of the oblast on 2 april...
Премьера киноленты "Битва за Севастополь" состоится 2 апреля в гомельском кинотеатре им. Калинина и во всех цифровых кинотеатрах области...

resolution: from 320 x 180 up to 1920 x 1080 pixel
Разрешения: от 320 x 180 до 1920 x 1080 пикселей

dolby 3d (formerly known as dolby 3d digital cinema) is a marketing name for a system from dolby laboratories, inc. to show three-dimensional motion pictures in a digital cinema.
dolby 3d (ранее известная как "dolby digital cinema 3d") — торговая марка dolby laboratories, inc. для показа трёхмерного кино в цифровых кинотеатрах.

check whether the max. resolution of 1920 x 1080 pixels (full hd) or the max. frame rate (30 fps) have been exceeded.
Проверьте, не превышает ли файл максимально допустимого разрешения 1920 x 1080 пикселей (full hd) или максимально допустимую частоту кадров (30 к/с).

18m (4896x3672), 10m(3984x2656), 9m (3968x2232), 8m (3264x2448), 5m (2592 x 1944), 3m (2048 x1536), 16:9 (1920 x 1080), vga (640 x 480)
18m (4896x3672), 10m(3984x2656), 9m (3968x2232), 8m (3264x2448), 5m (2592 x 1944), 3m (2048 x1536), 16:9 (1920 x 1080), vga (640 x 480)

in the mode 1920 x 1080 the aspect ratio of the output image = 16:9
В режиме 1920 x 1080 формат кадра = 16:9

14m (4320 x 3240), 3:2 (4320 x 2880), 8m (3264 x 2448), 5m (2592 x 1944), 3m (2048 x 1536), 16:9 (1920 x 1080), vga (640 x 480)
18m (4896x3672), 10m(3984x2656), 9m (3968x2232), 8m (3264x2448), 5m (2592 x 1944), 3m (2048 x1536), 16:9 (1920 x 1080), vga (640 x 480)

cylinder size - mm (in) (diameter x depth) 1289 x 1080 (50 3/4" x 42 1/2")
Размеры цилиндра (диаметр x глубина) - мм (дюймов) 1289 x 1080 (50 3/4" x 42")

(l)3.2m: 2048 x 1536, (m)2.0m: 1600 x 1200, (s)xvga: 1024 x 768; svga: 800 x 600
(l)3.2m: 2048 x 1536, (m)2.0m: 1600 x 1200, (s)xvga: 1024 x 768; svga: 800 x 600